Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مئة و اثنان و عشرون متر للمنطقة الدافئة
Bulgarian[bg]
122 метра до областта с топлинната струя.
Czech[cs]
122 metrů do oblasti zdroje tepla.
Danish[da]
122 meter til varmekilden.
German[de]
122 Meter bis zur Hitzewolke.
Greek[el]
122 μέτρα από τους πίδακες θερμότητας.
English[en]
122 meters to heat-plume area.
Spanish[es]
122 metros hacia el área de emisión de calor.
Estonian[et]
122 meetrit kuuma alani.
Finnish[fi]
122 metriä lämpöalueelle.
French[fr]
122 mètres jusqu'à la zone de panache de chaleur.
Hebrew[he]
עוד 122 מטרים לאיזור פולט חום.
Croatian[hr]
122 metra do područja stupa topline.
Hungarian[hu]
122 méter a füstölgôig.
Indonesian[id]
122 meter menuju semburan panas.
Italian[it]
Siamo a 122 metri dall'area degli sbuffi di calore.
Japanese[ja]
熱 柱 地域 に 122 m
Lithuanian[lt]
122 metrai iki terminių srovių zonos.
Norwegian[nb]
122 meter til varmekilde.
Dutch[nl]
122 meter tot de warmtebron.
Polish[pl]
W odległości 122 metrów.
Portuguese[pt]
122 metros, para a zona da nuvem de calor.
Romanian[ro]
122 de metri până la zona sursei de căldură.
Russian[ru]
122 метра до зоны выброса тепла.
Slovak[sk]
122 metrov do oblasti zdroja tepla.
Slovenian[sl]
122 m do toplotnega stolpa.
Serbian[sr]
122 metra do područja stupa topline.
Swedish[sv]
1 22 meter till värmekällan.
Turkish[tr]
Hava akımının kaynağına 122 metre.
Chinese[zh]
離熱羽區 還有 122 米