Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
ЕЦБ възлага договори за предоставяне на концесия в съответствие с член 20 и с установените в член 3 общи принципи.
Czech[cs]
ECB zadává koncesní zakázky v souladu s článkem 20 a obecnými zásadami uvedenými v článku 3.
Danish[da]
ECB tildeler koncessionskontrakter i overensstemmelse med artikel 20 og de generelle principper i artikel 3.
Greek[el]
Η ΕΚΤ αναθέτει συμβάσεις παραχώρησης σύμφωνα με το άρθρο 20 και τις γενικές αρχές του άρθρου 3.
English[en]
The ECB shall award concession contracts in line with Article 20 and the general principles set out in Article 3.
Spanish[es]
El BCE adjudicará los contratos de concesión conforme al artículo 20 y a los principios generales del artículo 3.
Estonian[et]
EKP sõlmib kontsessioonilepinguid kooskõlas artikliga 20 ja artiklis 3 sätestatud üldpõhimõtetega.
Finnish[fi]
EKP tekee käyttöoikeussopimukset 20 artiklan ja 3 artiklassa vahvistettujen yleisten periaatteiden mukaisesti.
French[fr]
La BCE attribue des contrats de concession conformément à l'article 20 et aux principes généraux fixés à l'article 3.
Croatian[hr]
ESB dodjeljuje ugovore o koncesiji u skladu s člankom 20. i općim načelima određenim u članku 3.
Italian[it]
La BCE aggiudica gli appalti di concessione a norma dell'articolo 20 e dei principi generali di cui all'articolo 3.
Lithuanian[lt]
ECB sudaro koncesijos sutartis vadovaudamasis 20 straipsniu ir 3 straipsnyje nustatytais bendraisiais principais.
Latvian[lv]
ECB piešķir koncesiju līgumus saskaņā ar 20. pantu un 3. pantā izklāstītajiem vispārīgajiem principiem.
Maltese[mt]
Il-BĊE għandu jagħti kuntratti ta' konċessjoni b'mod konformi mal-Artikolu 20 u l-prinċipji ġenerali stipulati fl-Artikolu 3.
Dutch[nl]
De ECB besteedt opdrachten voor concessie aan in overeenstemming met artikel 20 en de in artikel 3 beschreven algemene beginselen.
Polish[pl]
EBC udziela zamówień koncesyjnych zgodnie z art. 20 i ogólnymi zasadami określonymi w art. 3.
Portuguese[pt]
O BCE efetuará a adjudicação de contratos de concessão de acordo com o disposto no artigo 20.o e com os princípios gerais estabelecidos no artigo 3.o.
Slovak[sk]
ECB zadá koncesné zákazky v súlade s článkom 20 a so všeobecnými zásadami ustanovenými v článku 3.
Slovenian[sl]
ECB podeli koncesije v skladu s členom 20 in splošnimi načeli iz člena 3.
Swedish[sv]
ECB ska tilldela koncessionskontrakt i enlighet med artikel 20 och de allmänna principerna som framgår av artikel 3.