Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Важно е също да бъдат създадени данъчни стимули с подходящи цени на електричеството за клиентите.
Czech[cs]
Je také důležité stanovit daňové pobídky, s přiměřenými cenami elektřiny pro spotřebitele.
Danish[da]
Det er også vigtigt, at der indføres afgiftsincitamenter og passende elpriser for forbrugerne.
German[de]
Es ist auch von Bedeutung, dass steuerliche Anreize mit angemessenen Strompreisen für die Verbraucher geschaffen werden.
Greek[el]
Είναι επίσης σημαντικό να θεσπιστούν φορολογικά κίνητρα, με ενδεδειγμένες τιμές ηλεκτρικής ενέργειας για τους καταναλωτές.
English[en]
It is also important that tax incentives be created, with appropriate electricity prices for consumers.
Spanish[es]
Asimismo, es importante crear incentivos fiscales y establecer unos precios de la electricidad apropiados para los consumidores.
Estonian[et]
Samuti on oluline, et loodaks maksusoodustusi ja elektrihinnad oleksid tarbijate jaoks sobivad.
Finnish[fi]
On myös tärkeää luoda verokannustimia ja saada aikaan asianmukaiset sähkönhinnat kuluttajille.
French[fr]
Il faudra également prendre des mesures d'incitation fiscale, avec un prix de l'électricité approprié pour les consommateurs.
Hungarian[hu]
Fontos ezenkívül adókedvezmények és a fogyasztók számára megfelelő villamosenergia-árak kialakítása.
Italian[it]
E' altresì importante assicurare incentivi fiscali e tariffe per l'elettricità adeguati alle tasche dei consumatori.
Lithuanian[lt]
Taip pat labai svarbu, kad būtų sukurtos mokesčių paskatos, o vartotojams nustatytos tinkamos elektros energijos kainos.
Latvian[lv]
Tāpat ir svarīgi radīt nodokļu atvieglojumus, piemērojot patērētājiem atbilstošu elektroenerģijas cenu.
Dutch[nl]
Van belang is ook dat er de nodige fiscale voordelen worden gecreëerd, met geschikte stroomtarieven voor de consumenten.
Polish[pl]
Ważne jest również stworzenie motywacyjnych rozwiązań podatkowych, z odpowiednimi cenami energii elektrycznej dla konsumentów.
Portuguese[pt]
É igualmente importante que sejam criados incentivos fiscais com tarifas eléctricas adequadas para o consumidor.
Romanian[ro]
De asemenea, este important să se creeze facilităţi fiscale, cu preţuri adecvate ale energiei electrice pentru consumatori.
Slovak[sk]
Zároveň je dôležité vytvoriť daňové stimuly s primeranými cenami za elektrinu pre spotrebiteľov.
Slovenian[sl]
Pomembno je tudi oblikovati davčne spodbude s primernimi cenami elektrike za potrošnike.
Swedish[sv]
Dessutom är det viktigt med skattestimulanser och lämpliga elpriser för konsumenterna.