Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Iniciativa Komise pro samozhášecí cigarety?
Danish[da]
Om: Initiativ fra Kommissionen om selvslukkende cigaretter?
German[de]
Betrifft: Initiative der Kommission für selbstverlöschende Zigaretten?
Greek[el]
Θέμα: Πρωτοβουλία της Επιτροπής για τα αυτοσβηνόμενα τσιγάρα;
English[en]
Subject: Commission initiative for self-extinguishing cigarettes?
Spanish[es]
Asunto: ¿Iniciativa de la Comisión en favor de cigarrillos autoextinguibles?
Estonian[et]
Teema: Komisjoni algatus isekustuvate sigarettide jaoks?
Finnish[fi]
Aihe: Itsestään sammuvia savukkeita koskeva komission aloite
French[fr]
Objet: Initiative de la Commission relative aux cigarettes auto-extinguibles?
Hungarian[hu]
Tárgy: Közösségi kezdeményezés a tűzbiztos önkioltó cigarettákért?
Italian[it]
Oggetto: Iniziativa della Commissione relative alle sigarette dotate di un meccanismo di autospegnimento
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl Komisijos iniciatyvos dėl savigesių cigarečių
Latvian[lv]
Par: Komisijas iniciatīvu par pašdziestošajām cigaretēm
Dutch[nl]
Betreft: Initiatieven van de Commissie inzake zelfdovende sigaretten
Polish[pl]
Dotyczy: ewentualnej inicjatywy Komisji w dziedzinie samogaszących się papierosów
Portuguese[pt]
Assunto: Iniciativa da Comissão em matéria de cigarros que se apagam por si
Slovak[sk]
Vec: Iniciatíva Komisie v prospech samozhasínacích cigariet?
Slovenian[sl]
Zadeva: Pobuda Komisije za protipožarne cigarete?
Swedish[sv]
Angående: Initiativ från kommissionen om självslocknande cigaretter?