Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ние не просто се нуждаем от последователна политика в рамките на политиката за развитие, но е важно и политиката на ЕС като цяло да се ангажира по осезаем начин с борбата срещу бедността и изоставането в развитието.
English[en]
We not only need a coherent policy within development policy, but it has to be important for EU policy as a whole to engage in a tangible way in the fight against poverty and underdevelopment.
Lithuanian[lt]
Mums reikia ne tik nuosekliai vykdyti vystymosi politiką, bet svarbu, kad visa ES politika būtų apčiuopiamai naudojama kovojant su skurdu ir nepakankamu išsivystymu.
Latvian[lv]
Mums ir vajadzīga ne tikai saskaņota politika attīstības jomā, bet tai ir jābūt nozīmīgai ES politikai kopumā, lai reāli iesaistītos nabadzības un atpalicības apkarošanā.
Portuguese[pt]
Precisamos de uma política coerente no âmbito da política de desenvolvimento, e é importante que a política da UE no seu conjunto se empenhe de modo concreto em combater a pobreza e o subdesenvolvimento.
Swedish[sv]
Vi behöver inte bara en konsekvent linje i utvecklingspolitiken, utan det måste vara ett viktigt mål för EU:s politik i stort att vi engagerar oss på ett konkret sätt i kampen mot fattigdom och underutveckling.