Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje pro kontrolu pro zařízení mrazicí, pro topení, zařízení chladicí, pro sušení, ventilaci, klimatizaci a zvlhčování, pro olejové a plynové hořáky, pro čerpadla, kompresory, motory, průmyslové procesy
Danish[da]
Kontrolapparater til fryse-, varme-, køle-, tørre-, ventilations-, luftkonditionering og befugtningsanlæg, til olie- og gasbrændere, til pumper, kompressorer, motorer, industrielle processer
German[de]
Kontrollgeräte für Gefrier-, Heiz-, Kühl-, Trocknungs-, Lüftungs-, Klima- und Befeuchtungsanlagen, für Öl- und Gasbrenner, für Pumpen, Kompressoren, Motoren, industrielle Prozesse
Greek[el]
Συσκευές ελέγχου για εγκαταστάσεις κατάψυξης, θέρμανσης, ψύξης, αποξήρανσης, αερισμού, κλιματισμού και ύγρανσης του αέρα για καυστήρες πετρελαίου και αερίου, για αντλίες, συμπιεστές, κινητήρες, βιομηχανικές διεργασίες
English[en]
Control apparatus for freezing, heating, refrigerating, drying, ventilating, air-conditioning and humidifying installations, for oil and gas burners, for pumps, compressors, motors and engines, industrial processes
Spanish[es]
Aparatos de control para dispositivos de congelación, calefacción, de refrigeración, secado, de ventilación, aire acondicionado e instalaciones para humidificar, para quemadores de gas y aceite, para bombas, compresores, motores, procesos industriales
Estonian[et]
Külmutus-, kütte-, jahutus-, kuivatus-, ventilatsiooni-, kliima- ja valgustusseadmestike, õli- ja gaasipõletite, pumpade, kompressorite, mootorite, tööstusprotsesside kontrollseadmed
Finnish[fi]
Jäähdytys-, lämpö-, kylmä-, kuivaus-, ilmastointi- ja ilmanvaihtolaitteiden sekä kostuttimien, öljy- ja kaasupolttimien, pumppujen, kompressoreiden, moottoreiden ja teollisten prosessoreiden hallintalaitteet,
French[fr]
Appareils de contrôle pour installations de congélation, de chauffage, de réfrigération, de séchage, d'aération, de climatisation et d' humidification, pour brûleurs à gaz, brûleurs à huile, compresseurs, moteurs, processus industriels
Hungarian[hu]
Ellenőrző készülékek fagyasztó, fűtő-, főző-, szárító-, szellőztető, légkondicionáló és párásító berendezésekhez, olaj- és gázégőkhöz, szivattyúk, kompresszorok, motorok, ipari folyamatok számára
Italian[it]
Apparecchi di comando per impianti di congelamento, riscaldamento, raffreddamento, essiccazione, ventilazione, di condizionamento dell'aria e d'umidificazione, per bruciatori a petrolio e gas, per pompe, compressori, motori, processi industriali
Lithuanian[lt]
Užšaldymo, šildymo, šaldymo, džiovinimo, vėdinimo, oro kondicionavimo ir drėkinimo įrenginių, skystojo kuro ir dujų degiklių, siurblių, kompresorių, variklių, gamybos procesų tikrinimo prietaisai
Latvian[lv]
Kontroles ierīces saldēšanas, apkures, dzesēšanas, žāvēšanas, ventilācijas, gaisa kondicionēšanas un mitrināšanas iekārtām, eļļas un gāzes degļiem, sūkņiem, kompresoriem, motoriem, rūpnieciskiem procesiem
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kontroll għal impjanti li jiffriżaw, li jsaħħnu, li jkessħu, li jnixxfu, tal-ventilazzjoni, kondizzjonaturi ta' l-arja u impjanti li jagħmlu umdu, għal berners taż-żejt u tal-gass, għal pompi, kumpressuri, muturi, proċessi industrijali
Dutch[nl]
Controleapparatuur voor vries-, verwarmings-, koel-, droog-, ventilatie-, airconditionings- en bevochtigingsinstallaties, voor olie- en gasbranders, voor pompen, compressoren, motoren, industriële processen
Polish[pl]
Urządzenia kontrolne do instalacji zamrażających, grzewczych, chłodzących, suszących, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i nawilżających, do palników olejowych i gazowych, do pomp, kompresorów, silników, procesów przemysłowych
Portuguese[pt]
Aparelhos de controle para sistemas de congelação, de aquecimento, de arrefecimento, de secagem, de ventilação, de ar condicionado e de humidificação destinados a aparelhos de queima a óleo e a gás, bombas, compressores, motores e processos industriais
Slovak[sk]
Kontrolné prístroje pre mraziace, vykurovacie, chladiace, sušiace, vetracie, klimatizačné a zvlhčovacie zariadenia pre olejové a plynové horáky, pre čerpadlá, kompresory, motory, priemyselné procesy
Slovenian[sl]
Kontrolni (nadzorni) aparati za naprave za zamrzovanje, ogrevanje, hlajenje, sušenje, prezračevanje, klimatizacijo in vlaženje, za oljne in plinske gorilnike, za črpalke, kompresorje, motorje, industrijske postopke
Swedish[sv]
Styranordningar för frys-, värme-, kylapparater, torknings-, ventilationsapparater, klimat- och fuktningsanläggningar, för olje- och gasbrännare, för pumpar, kompressorer, motorer, industriella processer