Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Grov økonomisk kriminalitet har i stigende grad skatte- og afgiftsmæssige aspekter.
German[de]
Die schwere Wirtschaftskriminalität weist in zunehmendem Maße steuerliche und zollrechtliche Bezüge auf.
Greek[el]
Τα σοβαρά οικονομικά εγκλήματα έχουν ως αντικείμενο όλο και περισσότερο φόρους και δασμούς.
English[en]
Serious economic crime increasingly has tax and duty aspects.
Spanish[es]
La delincuencia económica grave incluye cada vez más aspectos fiscales y aduaneros.
Finnish[fi]
Vakavaan talousrikollisuuteen liittyy yhä useammin verotus- ja tullinäkökohtia.
French[fr]
Les formes graves de criminalité ont de plus en plus d'incidences en matière de taxes et de droits.
Italian[it]
La criminalità economica grave presenta sempre più spesso aspetti relativi a imposte e dazi.
Dutch[nl]
Ernstige economische delicten hebben steeds vaker aspecten die op het gebied liggen van belastingen en heffingen.
Portuguese[pt]
Os crimes económicos graves apresentam, cada vez mais, aspectos fiscais e aduaneiros.
Swedish[sv]
Grov ekonomisk brottslighet får i ökande grad skatte- och tullaspekter.