Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن بصفة عامة تجهيز البيانات الواردة من الدراسات الاستقصائية للعينات ونشرها على نحو أسرع من البيانات الواردة من السجلات، عند استخدام التقنيات الحديثة من قبيل المقابلات الشخصية بمساعدة الحاسوب والمقابلات الهاتفية بمساعدة الحاسوب.
English[en]
Data from sample surveys in general can be processed and published much more rapidly than register data, when modern techniques such as Computer-Assisted Personal Interviewing (CAPI) and Computer-Assisted Telephone Interviewing (CATI) are used.
Spanish[es]
En general, los datos de las encuestas por muestreo pueden procesarse y publicarse mucho más rápidamente que los datos de los registros si se utilizan técnicas modernas, como entrevistas personales asistidas por computadora y entrevistas telefónicas asistidas por computadora.
French[fr]
En général, les données fournies par l’enquête par sondage peuvent être traitées et publiées beaucoup plus rapidement que les données des registres, lorsqu’on utilise des techniques modernes telles que les méthodes d’entretien individuel ou téléphonique assisté par ordinateur.
Russian[ru]
В целом данные выборочных обследований могут обрабатываться и публиковаться значительно быстрее, чем данные, получаемые из административных отчетов, особенно в тех случаях, когда используются такие современные методики, как автоматизированное персональное собеседование и автоматизированное телефонное собеседование.
Chinese[zh]
在使用计算机辅助个人面谈和计算机辅助电话约谈等现代技术时,抽样调查获得的数据一般来说可比登记册数据得到更加迅速的处理和公布。