Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Check the monitor, wait a bit, then go and settle him.
Finnish[fi]
Tarkistin hälyttimen, odotin, menin sen luo.
Croatian[hr]
Pogledala na monitor, malo pričekala i otišla ga smiriti.
Italian[it]
Controllavo l'interfono, aspettavo un po', e poi andavo a calmarlo.
Portuguese[pt]
Via o monitor, esperava um pouco, então ia vê-lo.