Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neviděl jsem Louskáčka už roky.
Greek[el]
Έχω να δω χρόνια τον Καρυοθραύστη.
English[en]
I haven't seen The Nutcracker in years.
Spanish[es]
No había visto El Cascanueces desde hace años.
Croatian[hr]
Nisam vidio Orašar u godinama.
Hungarian[hu]
Évek óta nem láttam a Diótörőt.
Italian[it]
Non vedo Lo Schiaccianoci da anni.
Korean[ko]
'호두까기 인형'을 안 본지 몇년이 된 것 같네요
Dutch[nl]
Ik heb The Nutcracker al in geen jaren gezien.
Polish[pl]
Nie widziałem Dziadka od orzechów od lata.
Portuguese[pt]
Não vejo o " Quebra Nozes " há anos.
Romanian[ro]
Nu am mai văzut Spărgătorul de Nuci de mulţi ani.
Russian[ru]
Я не видел " Щелкунчика " несколько лет.
Slovak[sk]
Nevidel som Luskáčika už roky.
Slovenian[sl]
Že več let nisem gledal The Nutcrackerja.
Serbian[sr]
Godinama nisam gledao " Krcka Oraščića. "