Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا ، إذا كنت تحصل على كل من C ، هل يمكن أن يكون الطالب المتفوق.
Czech[cs]
Když budeš mít trojky, můžeš být premiantkou.
English[en]
Hey, if you get all C's, you might be valedictorian.
Spanish[es]
Ey, si tienes puras C puede que des el discurso en tu graduación.
French[fr]
Si t'obtiens que des C, tu pourrais finir major de promo.
Hungarian[hu]
Ha hármasaid lesznek, te mondhatod a búcsúbeszédet.
Italian[it]
Se ottieni C in tutte le materie potresti fare il discorso di fine anno.
Dutch[nl]
Hé, als je allemaal zesjes haalt, mag je misschien afscheidsspreker zijn.
Polish[pl]
Jak zawalisz naukę to może dadzą ci indywidualne.
Portuguese[pt]
Se tirar só C, ainda pode ser a oradora oficial.
Romanian[ro]
Dacă ai un C la toate materiile s-ar putea să fii şef de promoţie.
Russian[ru]
Может тебя еще попросят и речь на выпускном толкнуть.