Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وزادت التوترات الدولية في نيسان/أبريل 2009، حيث قامت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، في مخالفةٍ لقرار مجلس الأمن 1718 (2006)، بمعاودة إطلاق قذيفة تسيارية متعددة المراحل(
English[en]
International tensions were further increased in April 2009, as the Democratic People’s Republic of Korea, acting in contravention of Security Council resolution 1718 (2006), launched a multi-stage ballistic missile
Spanish[es]
La tensión internacional volvió a agravarse en abril de 2009, cuando la República Popular Democrática de Corea, en contravención de la resolución 1718 (2006) del Consejo de Seguridad, volvió a lanzar un misil balístico de etapas múltiples
French[fr]
Les tensions internationales se sont aggravées encore en avril 2009 quand la République populaire démocratique de Corée, agissant au mépris de la résolution 1718 (2006) du Conseil de sécurité, a lancé une fois encore un missile balistique à plusieurs étages
Russian[ru]
Международная напряженность еще более возросла в апреле 2009 года, когда КНДР, действуя в нарушение резолюции 1718 (2006) Совета Безопасности, вновь запустила многоступенчатую баллистическую ракету
Chinese[zh]
2009年4月,朝鲜民主主义人民共和国违反安全理事会第1718(2006)号决议,再次发射了多级弹道导弹,