Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وصدر مؤخراً تقرير أعدته وزارة العمل واليونيسيف يندد بالظروف المروِّعة التي يعيشها في مالابو وباتا حوالي 150 طفلاً من رعايا بنن ونيجيريا يجري تشغيلهم قسراً.
English[en]
A recent report by the Ministry of Labour and UNICEF denounces the appalling conditions in which about 150 children of Benin and Nigerian nationality being subjected to forced labour live in Malabo and Bata.
Spanish[es]
En un reciente informe del Ministerio de Trabajo y el UNICEF se denuncian las preocupantes condiciones en que viven cerca de 150 menores de nacionalidad beninesa y nigeriana explotados en trabajos forzosos en Malabo y Bata.
French[fr]
Dans un rapport récent établi par le Ministère du travail et l’UNICEF, il est fait état des conditions préoccupantes dans lesquelles vivent plus de 150 mineurs béninois et nigérians exploités et astreints à des travaux forcés à Malabo et à Bata.
Russian[ru]
В одном из недавних докладов, подготовленных министерством труда и ЮНИСЕФ, с обеспокоенностью обращалось внимание на тяжелые условия, в которых живут примерно 150 граждан Бенина и Нигерии, используемых на принудительных работах в Малабо и Бате.
Chinese[zh]
劳动部和儿童基金会在最近的一份报告中披露,有150名贝宁和尼日利亚儿童在马拉博和巴塔从事强迫劳动,条件十分恶劣。