Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللحظة التي فقذنا فيها بريك كانت أسوأ لحظة في عملي
Danish[da]
Da vi mistede Brick, oplevede jeg min karrieres værste øjeblik.
English[en]
The moment that we lost Brick was probably the lowest point in my career
Spanish[es]
Cuando perdimos ladrillo, experimenté mi carrera peor momento.
Estonian[et]
Bricki kaotamine oli mu karjääri hullem.
Persian[fa]
لحظه اي که بريک رو از دست داديم شايد بدترين نقطه دوره خدمتم بود
Finnish[fi]
Brickin menettäminen taisi olla urani syvin notkahdus.
Hebrew[he]
ברגע שאיבדנו לבנים כנראה היתה נקודת השפל בקריירה שלי
Hungarian[hu]
Az a pillanat, mikor Bricket elvesztettük, - volt valószínűleg pályafutásom legmélyebb pontja.
Indonesian[id]
Kehilangan Brick akan karirku di dip terdalam.
Norwegian[nb]
Da vi mistet Brick, var det verste øyeblikket i karrieren min.
Polish[pl]
Moment, kiedy straciliśmy Bricka, był chyba najgorszy w całej mojej karierze.
Portuguese[pt]
No momento em que perdemos Brick foi provavelmente, o ponto mais baixo da minha carreira.
Slovak[sk]
Moment keď sme stratili Bricka bol pravdepodobne najhorší v mojej kariére
Swedish[sv]
När vi förlorade Brick hade jag min karriärs djupaste svacka.
Turkish[tr]
Brick'i kaybettiğimiz zaman muhtemelen kariyerimin en dip noktasıydı