Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сплави от ценни метали, емблеми от благородни метали, бижутерия, гривни, брошки, вериги, обеци, стъклени камъни (имитация на скъпоценни камъни), бижутерия, муфа, накити от благородни метали, орнаменти (шапки) от скъпоценни метали, орнаменти, орнаменти (бижутерия), скъпоценни камъни, пръстени, полускъпоценни камъни, украшения за обувки, от благороден метал, спинел (скъпоценни камъни), фигури [статуетки] от благороден метал, произведения на изкуството от благородни метали
Czech[cs]
Slitiny vzácných kovů, odznaky ze vzácných kovů, klenoty, náramky, brože, řetízky, náušnice, skleněná bižuterie, oděvní bižuterie, náhrdelníky, ozdoby ze vzácných kovů, ozdoby na klobouky ze vzácných kovů, ozdobné předměty, ozdobné předměty (klenoty), drahokamy, prsteny, polodrahokamy, ozdoby na obuv ze vzácných kovů, korund (vzácné kameny), sošky (figurky) ze vzácných kovů, umělecká díla ze vzácných kovů
Danish[da]
Legeringer af ædle metaller, emblemer af ædle metaller, juvelerarbejder, armbånd, brocher, kæder, øreringe, similismykker, halskæder, pyntegenstande af ædle metaller, hattenåle af ædle metaller, pyntegenstande, pyntegenstande (juvelerarbejder), ædelstene, ringe, halvædelstene, pyntegenstande til sko af ædle metaller, spinel (ædelstene), statuetter af ædle metaller, kunstgenstande af ædle metaller
German[de]
Edelmetallegierungen, Abzeichen aus Edelmetall, Juwelierwaren, Armbänder, Brustschmuck, Ketten, Ohrringe, Strass (Edelsteinimitationen), Modeschmuck, Halsschmuck, Verzierungen aus Edelmetall, Hutverzierungen aus Edelmetall, Schmuckornamente, Schmuckornamente (Juwelierwaren), Schmuckwaren, Edelsteine, Ringe, Schmucksteine, Schuhverzierungen aus Edelmetall, Spinell (Edelsteine), Statuetten aus Edelmetall, Kunstgegenstände aus Edelmetall
Greek[el]
Κράματα πολύτιμων μετάλλων, διακριτικά σήματα από πολύτιμα μέταλλα, κοσμήματα, βραχιόλια, καρφίτσες, αλυσίδες, σκουλαρίκια, ψεύτικα κοσμήματα, περιδέραια, στολίδια από πολύτιμα μέταλλα, στολίδια για καπέλα από πολύτιμα μέταλλα, στολίδια, στολίδια (κοσμήματα), πολύτιμοι λίθοι, δαχτυλίδια, ημιπολύτιμοι λίθοι, στολίδια για παπούτσια από πολύτιμα μέταλλα, σπινέλλιος (πολύτιμος λίθος), αγαλματίδια από πολύτιμα μέταλλα, έργα τέχνης από πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Alloys of precious metal, badges of precious metal, jewellery, bracelets, brooches, chains, earrings, paste jewellery, costume jewellery, necklaces, ornaments of precious metal, hat ornaments of precious metal, ornaments, ornaments (jewellery), precious stones, rings, semi-precious stones, shoe ornaments of precious metal, spinel (precious stones), statuettes of precious metal, works of art of precious metal
Spanish[es]
Aleaciones de metales preciosos, insignias de metales preciosos, joyería, pulseras, broches, cadenas, pendientes, estrás, bisutería, collares, adornos de metales preciosos, adornos para sombreros de metales preciosos, adornos, adornos (joyería), piedras preciosas, anillos, piedras finas, adornos para calzado de metales preciosos, espinela (piedras preciosas), estatuillas de metales preciosos, objetos de arte de metales preciosos
Estonian[et]
Väärismetallisulamid, väärismetallmärgid, juveeltooted, käevõrud, prossid, ketid, kõrvarõngad, tehisehted, odavehted, kaelakeed, väärismetallist ehted, väärismetallist kübarakaunistused, iluasjad, iluasjad (ehted), vääriskivid, sõrmused, poolvääriskivid, väärismetallist jalatsikaunistused, spinell (ehted), väärismetallist kujukesed, väärismetallist taiesed
Finnish[fi]
Jalometalliseokset, jalometalliset merkit, korut, rannekorut, rintakorut, ketjut, korvakorut, epäaidot korut, pukukorut, kaulaketjut, jalometalliset koristeet, jalometalliset hatunkoristeet, koristeet, koristeet (korut), jalokivet, sormukset, puolijalokivet, jalometalliset kengänkoristeet, spinellit (jalokivet), jalometalliset pienoispatsaat, jalometalliset taideteokset
French[fr]
Alliages de métaux précieux, insignes en métaux précieux, joaillerie, bracelets, broches, chaînes, boucles d'oreilles, strass, bijoux de fantaisie, colliers, ornements en métaux précieux, ornements de chapeaux en métaux précieux, ornements, ornements (joaillerie), pierres précieuses, bagues, pierres semi-précieuses, parures de chaussures en métaux précieux, spinelle (pierres précieuses), statuettes en métaux précieux, objets d'art en métaux précieux
Hungarian[hu]
Nemesfém ötvözetek, jelvények nemesfémből, ékszerek, karkötők, brossok, láncok, fülbevalók, strasszékszerek, divatékszerek, nyakláncok, nemesfém díszek, kalapdíszek nemesfémből, díszek, ruhadíszek (ékszerek), drágakövek, gyűrűk, féldrágakövek, nemesfém cipődíszek, spinell (drágakövek), szobrocskák nemesfémből, dísztárgyak nemesfémből
Italian[it]
Leghe di metalli preziosi, distintivi in metalli preziosi, gioielleria, braccialetti, spille, catenine, orecchini, strass, articoli di bigiotteria, collane, ornamenti in metalli preziosi, ornamenti per cappelli in metalli preziosi, ornamenti, ornamenti (gioielleria), pietre preziose, anelli, pietre semipreziose, ornamenti per calzature in metalli preziosi, spinello (pietre preziose), statuette in metalli preziosi, oggetti d'arte in metallo prezioso
Lithuanian[lt]
Lydiniai (tauriųjų metalų), brangiųjų metalų ženkleliai, juvelyriniai dirbiniai, apyrankės, sagės, grandinėlės, auskarai, dirbtinių brangakmenių juvelyriniai dirbiniai, pigūs papuošalai, vėriniai, papuošimai iš brangiųjų metalų, skrybėlių papuošalai (iš tauriųjų metalų), papuošalai, papuošalai (juvelyriniai dirbiniai), brangakmeniai, žiedai, pusbrangiai akmenys, brangiųjų metalų batų puošmenos, mineralai (brangakmeniai), statulėlės (brangiųjų metalų), meno dirbiniai (brangiųjų metalų)
Latvian[lv]
Dārgmetāla sakausējumi, no dārgmetāliem izgatavotas nozīmītes, juvelierizstrādājumi, rokassprādzes, piespraudes, ķēdītes, auskari, dārglietas vakartērpam, bižutērija, kaklarotas, dārgmetāla rotājumi, cepuru ornamenti no dārgmetāliem, rotājumi, rotājumi (juvelierizstrādājumi), dārgakmeņi, gredzeni, pusdārgakmeņi, apavu rotājumi no dārgmetāla, špinelis (dārgakmeņi), statuetes no dārgmetāla, no dārgmetāliem izgatavoti mākslas darbi
Maltese[mt]
Ligi ta' metalli prezzjużi, beġis ta' metalli prezzjużi, ġojjelli, brazzuletti, labar, katini, imsielet, ġojjelli tal-għadam, ġojjelli finta, ġiżirani, ornamenti ta' metalli prezzjużi, ornamenti tal-kpiepel ta' metalli prezzjużi, ornamenti, ornamenti (ġojjelli), ħaġar prezzjuż, ċrieket, ħaġar semi-prezzjuż, tiżjin taż-żraben ta' metalli prezzjużi, spinell (ħaġar prezzjuż), statwetti ta' metalli prezzjużi, xogħol tal-arti ta' metalli prezzjużi
Dutch[nl]
Legeringen van edele metalen, insignes van edele metalen, juwelierswaren, armbanden, broches, kettingen, oorbellen, stras, namaakbijouterieën, halskettingen, versiersels van edele metalen, versiersels voor hoeden van edele metalen, ornamenten, ornamenten (juwelierswaren), edelstenen, ringen, halfedelstenen, versiersels voor schoeisel van edele metalen, spinel (juwelierswaren), beeldjes van edele metalen, kunstvoorwerpen van edele metalen
Polish[pl]
Stopy metali szlachetnych, emblematy z metali szlachetnych, wyroby jubilerskie/biżuteria, bransoletki, broszki, łańcuszki, kolczyki, sztuczna biżuteria, biżuteria kostiumowa, naszyjniki, ozdoby z metali szlachetnych, ozdoby do kapeluszy z metali szlachetnych, ozdoby, ozdoby (wyroby jubilerskie/biżuteria), kamienie szlachetne, pierścionki, kamienie półszlachetne, ozdoby do obuwia z metali szlachetnych, spinel (kamienie szlachetne), posążki z metali szlachetnych, dzieła sztuki z metali szlachetnych
Portuguese[pt]
Ligas de metais preciosos, insígnias em metais preciosos, joalharia, pulseiras, broches, correntes, brincos, bijutaria de massa, joalharia de fantasia, colares, ornamentos em metais preciosos, ornamentos em metais preciosos para chapéus, ornamentos, ornamentos (joalharia), pedras preciosas, anéis, pedras semipreciosas, ornamentos em metais preciosos para calçado, espinelas (pedras preciosas), estatuetas em metais preciosos, obras de arte em metais preciosos
Romanian[ro]
Aliaje din metale preţioase, embleme din materiale preţioase, bijuterii, brăţări, broşe, lanţuri, cercei, bijuterii cu pietricele, bijuterii pentru costume, coliere, ornamente din metale preţioase, ornamente pentru pălării, din metale preţioase, ornamente, ornamente (bijuterii), pietre preţioase, inele, pietre semipreţioase, ornamente pentru încălţăminte din metale preţioase, spinel (pietre preţioase), statuete din metale preţioase, lucrări de artă din metale preţioase
Slovak[sk]
Zliatiny drahých kovov, odznaky z drahých kovov, šperky, náramky, brošne, retiazky, náušnice, odevná bižutéria, bižutéria, náhrdelníky, ozdoby z drahých kovov, klobúkové ozdoby z drahých kovov, ozdoby, ozdoby (šperky), drahokamy, prstene, polodrahokamy, ozdoby na obuv z drahých kovov, spinel (drahokamy), sošky z drahých kovov, umelecké diela z drahých kovov
Slovenian[sl]
Zlitine iz žlahtnih kovin, značke iz žlahtnih kovin, nakit, zapestnice, broške, verižice, uhani, nakit za obleko, bižuterija, ogrlice, okraski iz žlahtnih kovin, okraski za klobuke iz žlahtnih kovin, ornamenti, ornamenti (nakit), dragi kamni, prstani, poldragi kamni, okraski za čevlje iz žlahtnih kovin, spinel (dragi kamni), kipci iz žlahtnih kovin, umetniška dela iz žlahtnih kovin
Swedish[sv]
Legeringar av ädla metaller, märken av ädelmetall, smycken, armband, broscher, kedjor, örhängen, juvelerarvaror, oäkta juvelerarvaror, halsband, prydnader av ädla metaller, hattprydnader av ädla metaller, prydnadsföremål, prydnadsföremål (smycken), ädelstenar, ringar, halvädelstenar, skoprydnader av ädla metaller, spinell (ädelstenar), statyetter av ädelmetall, konstföremål av ädelmetall