Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Diese Meinung teilt im Übrigen auch der Generalanwalt Francis Jacob in einem Gerichtsverfahren zwischen dem Rat und der Europäischen Kommission vor dem Gerichtshof.
English[en]
This view is also shared by Francis Jacob, the counsel for the prosecution in a case currently before the European Court of Justice, between the Council and the European Commission.
Spanish[es]
Esta opinión la comparte también Francis Jacob, el fiscal en un caso que se está juzgando actualmente en el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, entre el Consejo y la Comisión Europea.
Finnish[fi]
Tähän näkemykseen yhtyy myös Francis Jacob, joka on syyttäjänä Euroopan tuomioistuimessa parhaillaan käsiteltävässä neuvoston ja Euroopan komission välisessä asiassa.
French[fr]
D'ailleurs, cet avis est partagé par Francis Jacob, avocat général dans un procès en cours devant la Cour de justice, entre le Conseil et la Commission européenne.
Italian[it]
E' di questo parere anche Francis Jacobs, l'avvocato generale in una causa attualmente pendente dinanzi alla Corte di giustizia tra Consiglio e Commissione europea.
Dutch[nl]
Die mening is trouwens ook Francis Jacob toegedaan, advocaat-generaal in een lopende procedure voor het Hof van Justitie tussen de Raad en de Europese Commissie.
Portuguese[pt]
Aliás, essa opinião é partilhada por Francis Jacob, advogado geral de um processo em curso perante o Tribunal de Justiça entre o Conselho de a Comissão Europeia.
Swedish[sv]
Åsikten delas för övrigt också av Francis Jacob, generaladvokat i en pågående process inför EG-domstolen mellan rådet och Europeiska kommissionen.