Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация на агенция за модели, рекламни типажи, гримьори, стилисти и знаменитости (например актьори, спортисти, хора на изкуството и други), доколкото са включени в клас 41
Czech[cs]
Provozování agentury pro modelky a modely, vizážisty, stylisty a celebrity (například herečky, sportovci, umělci a podobně), zařazené do třídy 41
Danish[da]
Drift af et agentur for modeller, modeller til reklamer, makeup-artister, stylister og berømtheder (eksempelvis skuespillere, sportsfolk, kunstnere osv.), indeholdt i klasse 41
German[de]
Betrieb einer Agentur für Models, Werbetypen, Make-up Artisten, Stylisten und Celebrities (zum Beispiel Schauspielern, Sportlern, Künstlern, et cetera), soweit in Klasse 41 enthalten
Greek[el]
Λειτουργία πρακτορείου για μοντέλα, μοντέλα για διαφημίσεις, επαγγελματίες μακιγιέρ, στυλίστες και διασήμους (για παράδειγμα ηθοποιούς, αθλητές, καλλιτέχνες κ.λπ.), περιλαμβανόμενες στην κλάση 41
English[en]
Operating an agency for models, advertising models, make-up artists, stylists and celebrities (including actors, athletes, artists, etc.), included in class 41
Spanish[es]
Explotación de una agencia de modelos, tipos publicitarios, artistas de maquillaje, estilistas y celebridades (por ejemplo actores, deportistas, artistas, etcétera), comprendidos en la clase 41
Estonian[et]
Modellide, reklaamimodellide, jumestuskunstnike, stilistide ja kuulsuste (nt näitlejad, sportlased, kunstnikud jne) agentuuri pidamine, mis kuuluvad klassi 41
Finnish[fi]
Toimiston ylläpito malleja, mainoshenkilöitä, meikkitaiteilijoita, stylistejä ja kuuluisuuksia (esimerkiksi näyttelijöitä, urheilijoita, taiteilijoita jne.) varten luokassa 41
French[fr]
Exploitation d'une agence de mannequins, types publicitaires, maquillage d'artistes, stylistes et célébrités (par exemple acteurs, sportifs, artistes, etc.), compris dans la classe 41
Hungarian[hu]
Ügynökség működtetése modellek, reklámszereplők, sminkesek, stylist-ok és híres emberek (például színészek, sportolók, művészek, stb.) számára, amennyiben a 41. osztályba tartoznak
Italian[it]
Gestione di agenzie di modelle, personaggi della pubblicità, truccatori, stilisti e celebrità (ad esempio attori, atleti, artisti etc.), compresi nella classe 41
Lithuanian[lt]
Modelių, reklamos tipų, grimavimo specialistų, stilistų ir garsenybių (pavyzdžiui, aktorių, sportininkų, menininkų ir taip toliau) agentūrų valdymas, priskirtas 41 klasei
Latvian[lv]
Modeļu, reklāmas veidu, grima mākslinieku, stilistu un slavenību (piemēram, aktieru, sportistu, mākslinieku utt.) aģentūru pakalpojumi, kas ietverti 41. klasē
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' aġenzija għal mudelli, atturi għar-reklami, artisti tal-mejkapp, stilisti u ċelebrità (per eżempju atturi, atleti, artisti, eċċ.), inklużi fil-klassi 41
Dutch[nl]
Exploitatie van een bureau voor modellen, reclametypen, make-upartiesten, stylisten en beroemdheden (bijvoorbeeld acteurs, sporters, kunstenaars et cetera), voor zover begrepen in klasse 41
Polish[pl]
Prowadzenie agencji modelek, profilów reklamowych, artystów wizażystów, stylistów i celebrities (na przykład aktorów, sportowców, artystów i innych), o ile ujęte w klasie 41
Portuguese[pt]
Exploração de agências de modelos, tipos publicitários, maquilhadores, artistas, estilistas e celebridades (por exemplo, actores, desportistas, artistas, etc.), incluídos na classe 41
Romanian[ro]
Exploatarea unei agentii de fotomodele, modele pentru publicitate, artisti machiori, stilisti si celebritati (de exemplu actori, sportivi, artisti et cetera) in masura in care sunt cuprinse in clasa 41
Slovak[sk]
Prevádzkovanie agentúry pre modelov, typov pre reklamu, Make-up artistov, štylistov a celebrít (napríklad hercov, športovcov, umelcov atď), zahrnuté do triedy 41
Slovenian[sl]
Delovanje agencije za posredovanje modelov, reklamnih tipov, umetnikov ličenja, stilistov in znanih osebnosti (na primer igralcev, športnikov, umetnikov itd.), v kolikor je vključeno v razred 41
Swedish[sv]
Drift av en agentur för modeller, reklamtyper, sminkörer, stylister och celebriteter (exempelvis skådespelare, idrottare, artister etc), ingående i klass 41