Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
Et, loin de rester uniquement accessible aux blogueurs ou aux photographes spécialisés, cette opportunité nous sera accessible à tous pendant toute la durée de l'année 2017, grâce aux Îles Vierges des États-Unis, de petits bijoux de verdure et de soleil, localisées au cœur des Caraïbes.Merci qui?Ces archipels situés entre Porto Rico et la Guadeloupe fêtent cette année le 100ème anniversaire du "Transfer Day", date historique de leur cessation, par le Danemark aux USA.
Dutch[nl]
Betaald worden om te reizen, dat is voor travel lovers als wij uiteraard dé ultieme droom.En die wordt zomaar werkelijkheid voor wie in 2017 langs de Amerikaanse Maagdeneilanden passeert, een groene parel in het hart van de Caraïben.Confetti en champagne De idyllische eilanden, die gelegen zijn ergens tussen Puerto Rico en Guadaloupe, vieren dit jaar namelijk de 100ste verjaardag van de 'Transfer Day', de dag waarop Denemarken de eilandengroep overdroeg aan de Verenigde Staten.