Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ein Mord # Meter vom Schlafzimmer des Präsidenten entfernt...... fällt unter nationale Sicherheit
English[en]
A murder # yards from where the President sleeps...... is a matter of national security
Spanish[es]
Un asesinato a # metros de donde duerme el Presidente...... es asunto de seguridad nacional
Finnish[fi]
Murha presidentin asunnon lähistöllä on...... kansallinen turvallisuusasia
French[fr]
Une femme tuée à # mètres de la chambre du Président... ça regarde la sécurité nationale
Croatian[hr]
A umorstvo # m od predsjednikove spavaonice...... spada u nacionalnu sigurnost
Icelandic[is]
Þegar morð er framið # skrefum frá svefnherbergi forsetans... er um þjóðaröryggi að ræða
Italian[it]
Un omicidio a # metri dalla camera del Presidente...... è una questione di Sicurezza Nazionale
Polish[pl]
Zabójstwo popełnione # jardów od sypialni prezydenta... to sprawa bezpieczeństwa narodowego
Portuguese[pt]
Uma mulher morta a #m do quarto do Presidente!Envolve a Segurança Nacional
Romanian[ro]
O crimă la doar # de iarzi de dormitorul preşedintelui e o chestiune de securitate naţională
Swedish[sv]
Ett mord som begåtts # meter från presidentens sovrum...... rör landets säkerhet