Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبتسـم.
Bulgarian[bg]
Усмихни се на камерата.
Czech[cs]
Měl byste se usmát.
Greek[el]
Χαμογέλασε.
English[en]
Say cheese.
Spanish[es]
Sonría al pajarito.
French[fr]
Le petit oiseau va sortir.
Hebrew[he]
תגיד " צייס ".
Croatian[hr]
Ptičica.
Hungarian[hu]
Ott repül a kismadár.
Italian[it]
Sorrida al fotografo.
Dutch[nl]
Zeg kaas.
Polish[pl]
Uśmiechnij się.
Portuguese[pt]
0lha o passarinho.
Romanian[ro]
Zâmbiţi, vă rog.
Slovenian[sl]
Poglejte ptička.
Albanian[sq]
Buzëqesh.
Serbian[sr]
Ptičica.
Turkish[tr]
Gülümse.