Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتطلب هولندا من الأمين العام إدراج هذه المعلومات بين معقوفتين في الفهرس المحوسب ([ و ]) إبرازها باللون الأخضر وفقا للممارسة المتعلقة بالمعلومات التي لم تُبَلَّغ بها الأمم المتحدة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، أو قرار الجمعية العامة 1721 باء (د-16) المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1961.
English[en]
The Netherlands requests the Secretary-General to incorporate this information in the Online Index in square brackets ([ and ]) and highlighted in green in accordance with the practice related to information that has not been communicated to the United Nations in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space (General Assembly resolution 3235 (XXIX), annex) or General Assembly resolution 1721 B (XVI) of 20 December 1961.
Spanish[es]
Los Países Bajos solicitan al Secretario General que tenga a bien incorporar esa información en el Índice en línea, entre corchetes ([]) y resaltada en color verde, siguiendo la práctica relativa a la información que no se ha comunicado a las Naciones Unidas de conformidad con el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre (resolución 3235 (XXIX) de la Asamblea General, anexo) o la resolución 1721 B (XVI) de la Asamblea General, de 20 de diciembre de 1961.
French[fr]
Les Pays-Bas demandent au Secrétaire général d’incorporer ces renseignements dans l’Index en ligne entre crochets ([ et ]) et en caractères de couleur verte conformément à la pratique concernant les renseignements qui n’ont pas été communiqués à l’ONU en vertu de la Convention sur l’immatriculation des objets lancés dans l’espace extra-atmosphérique (résolution 3235 (XXIX) de l’Assemblée générale, annexe) ou résolution 1721 B (XVI) de l’Assemblée générale du 20 décembre 1961.
Russian[ru]
Нидерланды просят Генерального секретаря внести эту информацию в онлайновый индекс, заключив ее в квадратные скобки ([и]) и выделив ее зеленым цветом в соответствии с практикой, касающейся информации, которая не была сообщена Организации Объединенных Наций в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство (резолюция 3235 (XXIX) Генеральной Ассамблеи, приложение), или резолюцией 1721 В (XVI) Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1961 года.