Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
On je spisovatel a profesor a ona se zřejmě před pár lety vrhla na podnikání s nemovitostmi.
Greek[el]
Αυτός είναι συγγραφέας και καθηγητής, και αυτή είχε ασχοληθεί με μεσιτείες μερικά χρόνια πριν.
English[en]
He's a writer and a Professor, and it looks like she got into real estate a few years ago.
Spanish[es]
Él es escritor y profesor, y al parecer, ella empezó a trabajar en el sector inmobiliario hace unos años.
French[fr]
Il est écrivain et professeur, et il semble qu'elle se soit lancée dans l'immobilier il y a quelques années.
Hebrew[he]
הוא סופר ומרצה, ונראה שהיא נכנסה לעסקי הנדל " ן לפני כמה שנים.
Hungarian[hu]
Bruce író és egyetemi tanár, és Judy ingatlanozni kezdett pár évvel ezelőtt.
Italian[it]
Lui e'uno scrittore e un professore e lei da qualche anno e'un agente immobiliare.
Portuguese[pt]
Ele é escritor e professor, Se tornou corretora há alguns anos.
Romanian[ro]
El e scriitor şi profesor, iar ea a intrat în afaceri imobiliare acum câţiva ani.
Serbian[sr]
On je pisac i profesor, a ona je pre nekoliko godina počela da radi kao agent za nekretnine.
Turkish[tr]
Adam, bir yazar ve bir profesör ve karısı da, görünüşe göre birkaç yıl önce emlak işine girmiş.