Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان الضرر الأولي قاصرا على مؤخرة الحافلة، التي تحملت القدر الأعظم من الانفجار، وتمكن عدة ركاب من الهروب.
English[en]
The initial damage was limited to the rear of the bus, which sustained the brunt of the explosion, and several passengers were able to escape.
Spanish[es]
El daño inicial se limitó a la parte posterior del ómnibus, la más afectada por la explosión, y varios pasajeros pudieron escapar.
French[fr]
Au début, seul l’arrière du bus où s’est produit l’impact a été endommagé, et plusieurs passagers sont parvenus à s’enfuir.
Russian[ru]
Первоначально ущерб был причинен только задней части автобуса, на которую пришлась основная сила взрыва, и некоторым пассажирам удалось спастись.
Chinese[zh]
最初的毁损限于汽车尾部,那里承受的爆炸强度最大。 有几名乘客逃了出来。