Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In die kern van ’n ster is daar ’n ontsaglike kernsmeltoond wat ’n ongelooflike hoeveelheid energie voortbring.
Amharic[am]
ከዋክብት፣ በውስጣቸው እጅግ በጣም ከፍተኛ መጠን ያለው ኃይል የሚያመነጭ የኑክሌር ማብለያ አላቸው ማለት ይቻላል።
Arabic[ar]
تتولد كمية هائلة من الطاقة في نواة النجوم نتيجة التفاعلات النووية العنيفة.
Bulgarian[bg]
Звездите имат в ядрото си огромна „пещ“, която произвежда изключително голямо количество енергия.
Cebuano[ceb]
Ang kinailadman sa bituon maoy nukleyar nga hudno nga nagbuga ug hilabihan ka daghang enerhiya.
Czech[cs]
Hvězdy mají ve svém nitru obrovský jaderný reaktor, kde vzniká nesmírné množství energie.
Danish[da]
I en stjernes kerne foregår der nukleare processer som danner enorme mængder energi.
German[de]
Tief im Inneren der Sterne laufen gewaltige Kernfusionen ab, bei denen unvorstellbar große Energiemengen entstehen.
Greek[el]
Τα άστρα έχουν στον πυρήνα τους πελώριους πυρηνικούς φούρνους που παράγουν τεράστιες ποσότητες ενέργειας.
English[en]
Stars hold within their core immense nuclear furnaces that generate enormous amounts of energy.
Spanish[es]
Pues bien, encerrados en el núcleo de las estrellas hay gigantescos hornos nucleares que generan descomunales cantidades de energía.
Estonian[et]
Tähtede sisemuses on määratu võimsad tuumaahjud, mis toodavad hiigelkogustes energiat.
Finnish[fi]
Tähtien ytimessä on valtava ydinreaktori, joka tuottaa suunnattomia määriä energiaa.
Fijian[fj]
E vaka tu na lovo na lomadonu ni kalokalo ni caucaudre tu ena levu ni katakata qai levu na kaukaua e buli tiko kina.
French[fr]
Le noyau d’une étoile renferme une gigantesque fournaise nucléaire qui génère d’énormes quantités d’énergie.
Hebrew[he]
בתוך ליבתו של כל כוכב נמצא כור גרעיני עצום המפיק כמויות אדירות של אנרגיה.
Hiligaynon[hil]
Tama ka init ang tunga nga bahin sang bituon, kag nagapagua ini sing tama kabaskog nga enerhiya.
Croatian[hr]
U jezgri svake zvijezde odvijaju se nuklearne reakcije uslijed kojih se oslobađaju ogromne količine energije.
Hungarian[hu]
A csillagok magjában roppant méretű nukleáris kemencék vannak, melyek óriási mennyiségű energiát termelnek.
Armenian[hy]
Աստղերի կորիզում տեղի են ունենում ահռելի միջուկային ռեակցիաներ, որոնք առաջ են բերում հզոր էներգիա։
Indonesian[id]
Di dalam inti setiap bintang terdapat tanur nuklir raksasa yang menghasilkan energi yang amat besar.
Iloko[ilo]
Iti uneg dagiti bituen, adda nagdadakkel a nuklear nga urno a mangpatpataud iti nakapigpigsa nga enerhia.
Icelandic[is]
Í kjarna hverrar stjörnu er óhemjumikill kjarnaofn sem gefur frá sér gífurlega orku.
Italian[it]
Nel nucleo delle stelle si trovano immense fornaci nucleari che sprigionano enormi quantità di energia.
Japanese[ja]
星の中心部では核反応が起き,膨大なエネルギーが生み出されます。
Georgian[ka]
ვარსკვლავების შიგნით ხდება ბირთვული რეაქციები, რის შედეგადაც უზარმაზარი ენერგია წარმოიქმნება.
Korean[ko]
별의 중심부에는 막대한 양의 에너지를 만들어 내는 거대한 핵 용광로가 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Себеби жылдыздардын ядросунда аябай чоң көлөмдөгү энергияны бөлүп чыгарып турган кубаттуу ядролук «меши» болот.
Lithuanian[lt]
Žvaigždės branduolys — tai nelyginant milžiniška termobranduolinė krosnis, išskirianti didžiulį kiekį energijos.
Malagasy[mg]
Mahamay be ny ao anatiny indrindra amin’ny kintana ary misy angovo be dia be.
Macedonian[mk]
Јадрото на ѕвездите е џиновска нуклеарна печка што произведува огромни количини енергија.
Norwegian[nb]
Inne i stjernene foregår det kjernereaksjoner som produserer enorme mengder energi.
Dutch[nl]
De kern van een ster is een gigantische nucleaire oven die enorme hoeveelheden energie produceert.
Nyanja[ny]
Pakati penipeni pa nyenyezi pamakhala potentha kwambiri, ndipo zimenezi zimachititsa kuti nyenyeziyo izitulutsa mphamvu zambiri.
Polish[pl]
Jądro gwiazdy to gigantyczny piec nuklearny, który produkuje kolosalne ilości energii.
Portuguese[pt]
No centro das estrelas ocorrem reações nucleares fortíssimas, gerando enormes quantidades de energia.
Romanian[ro]
În miezul stelelor, „reactoare“ nucleare imense generează uriaşe cantităţi de energie.
Russian[ru]
Внутри звезд, в их ядрах, находятся мощнейшие термоядерные реакторы, которые производят огромное количество энергии.
Kinyarwanda[rw]
Mu nda y’inyenyeri, habamo icyo twagereranya n’amatanura abyara ingufu nyinshi.
Sinhala[si]
සෑම තාරකාවකම ශක්තිය හා බලය නිපද වන්නේ එහි න්යෂ්ටියෙන්.
Slovak[sk]
Hviezdy majú vo svojom jadre obrovské „nukleárne pece“, ktoré produkujú neuveriteľné množstvo energie.
Slovenian[sl]
Zvezde imajo v svoji sredici velikanske jedrske peči, ki proizvedejo ogromno energije.
Albanian[sq]
Yjet janë si furra gjigante, në brendësi të të cilave ndodhin reaksione bërthamore që çlirojnë sasi të pallogaritshme energjie.
Serbian[sr]
U jezgru zvezda nalaze se prave „nuklearne elektrane“ koje proizvode enormne količine energije.
Southern Sotho[st]
Ka har’a linaleli ho na le sebōpi se fehlang matla a maholo.
Swedish[sv]
I en stjärnas inre finns en enorm kärnreaktor som genererar ofantliga mängder energi.
Swahili[sw]
Kiini cha nyota huwa na moto mwingi wa nyuklia ambao hutokeza nishati nyingi sana.
Congo Swahili[swc]
Kiini cha nyota huwa na moto mwingi wa nyuklia ambao hutokeza nishati nyingi sana.
Thai[th]
ดาว ฤกษ์ มี เตา ปฏิกรณ์ นิวเคลียร์ ขนาด ยักษ์ อยู่ ที่ แกนกลาง ซึ่ง สร้าง พลัง งาน อัน มหาศาล.
Tagalog[tl]
Ang pinakaloob ng mga bituin ay parang mga plantang nuklear na pinagmumulan ng napakalakas na enerhiya.
Tswana[tn]
Mo garegare ga dinaledi go tswa mogote o o seng kana ka sepe.
Turkish[tr]
Yıldızlar çekirdeklerinin içinde, muazzam miktarda enerji üreten dev nükleer fırınlar barındırır.
Tsonga[ts]
Tinyeleti ti ni mpimo lowukulu wa nyutliya lowu endlaka leswaku ti va ni matimba swinene.
Ukrainian[uk]
У надрах зірки відбуваються потужні ядерні реакції, внаслідок яких вивільняється величезна кількість енергії.
Xhosa[xh]
Emathunjini ayo, inkwenkwe ineziko elishushu elikhupha amandla angathethekiyo.
Chinese[zh]
星体的中心仿佛是个大型的核子反应堆,可以产生巨大的能量。
Zulu[zu]
Ebuthunjini bezinkanyezi, kunokulumbana okukhulu kwamakhemikhali enuzi akhipha amandla amakhulu.