Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.4.5.3 Ограничителните мерки трябва да бъдат балансирани.
Czech[cs]
3.4.5.3 Úsporná opatření musí být vyvážená.
Danish[da]
3.4.5.3 De økonomiske stramninger må være afbalancerede.
German[de]
3.4.5.3 Die Sparprogramme müssen ausgewogen sein.
Greek[el]
3.4.5.3 Τα μέτρα λιτότητας πρέπει να είναι ισορροπημένα.
English[en]
3.4.5.3 Austerity measures have to be balanced.
Spanish[es]
3.4.5.3 Las medidas de austeridad tienen que ser equilibradas.
Estonian[et]
3.4.5.3 Karmistamismeetmed peavad olema tasakaalustatud.
Finnish[fi]
3.4.5.3 Säästötoimien on oltava tasapainoisia.
French[fr]
3.4.5.3 Les mesures d'austérité doivent être raisonnables.
Hungarian[hu]
3.4.5.3 A megszorító intézkedéseknek kiegyensúlyozottnak kell lenniük.
Lithuanian[lt]
3.4.5.3 Griežtos taupymo priemonės turi būti subalansuotos.
Latvian[lv]
3.4.5.3. Taupības pasākumi ir jāīsteno samērīgi.
Maltese[mt]
3.4.5.3 Il-miżuri tal-awsterità jridu jkunu bbilanċjati.
Dutch[nl]
3.4.5.3 Bezuinigingsmaatregelen moeten evenwichtig zijn.
Polish[pl]
3.4.5.3 Środki oszczędnościowe muszą być wyważone.
Portuguese[pt]
3.4.5.3 As medidas de austeridade devem ser equilibradas.
Romanian[ro]
3.4.5.3 Măsurile de austeritate trebuie să fie echilibrate.
Slovak[sk]
3.4.5.3 Úsporné opatrenia musia byť vyvážené.
Slovenian[sl]
3.4.5.3 Varčevalne ukrepe je treba uravnovesiti.
Swedish[sv]
3.4.5.3 Åtstramningsåtgärder måste vara balanserade.