Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب تعزيز التنسيق بين منظومة الأمم المتحدة وسائر المؤسسات المتعددة الأطراف للتجارة والتنمية من أجل الحفاظ على تنسيق سياسات الاقتصاد الكلي والتكامل بين الجهود المبذولة في عملية تمويل التنمية.
English[en]
Coordination among the United Nations system and all other multilateral trade and development institutions must be strengthened in order to maintain macroeconomic policy coordination and complementarity of efforts in the process of financing for development.
Spanish[es]
Se debe fortalecer la coordinación entre el sistema de las Naciones Unidas y todas las demás instituciones multilaterales de comercio y desarrollo con el fin de mantener la coordinación de las políticas macroeconómicas y la complementariedad de los esfuerzos en el proceso de la financiación para el desarrollo.
French[fr]
Il convient de renforcer la coordination entre le système des Nations Unies et toutes les autres institutions multilatérales spécialisées dans le commerce et le développement afin de préserver la cohésion des politiques macroéconomiques et la complémentarité des efforts déployés en matière de financement du développement.
Russian[ru]
Необходимо содействовать более тесной координации между системой Организации Объединенных Наций и всеми другими многосторонними учреждениями, занимающимися вопросами торговли и развития, в целях обеспечения координации макроэкономической политики и взаимодополняемости усилий в процессе финансирования развития.
Chinese[zh]
必须加强联合国系统与所有其他多边贸易和发展机构之间的协调,以维持宏观经济政策的协调性和发展筹资进程中各种努力的互补性。