Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وراء هذا هو حجرة النوم الخاصه به.
Bulgarian[bg]
Оттатък е спалнята му.
Greek[el]
Πιο πέρα είναι η κρεβατοκάμαρα.
English[en]
Beyond this is his bedchamber.
Spanish[es]
Luego de ésta está el dormitorio.
Finnish[fi]
Tämän takana on hänen makuuhuoneensa.
French[fr]
Et là, c'est sa chambre à coucher.
Croatian[hr]
Iznad je spavaća soba.
Hungarian[hu]
Mögötte van a hálószoba.
Indonesian[id]
Di seberang ini adalah kamar tidurnya.
Norwegian[nb]
På den andre siden er soverommet hans.
Polish[pl]
Dalej jest jego sypialnia.
Portuguese[pt]
Além disto fica o seu quarto.
Slovenian[sl]
Zadaj pa je njegova spalnica.
Turkish[tr]
Hemen ardında yatak odası var.