Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. إن المرء قد اعتاد على الظلام هُنا
Czech[cs]
Člověk si tady na tmu zvykne.
Greek[el]
Κάποιος, εδώ πέρα, συνηθίζει τα σκοτάδια.
English[en]
One becomes accustomed to the darkness here.
Spanish[es]
Uno se acostumbra a la oscuridad aquí.
Finnish[fi]
Täällä tottuu pimeään.
French[fr]
Ici on finit pas s'habituer au noir.
Hebrew[he]
אחת מתרגל לחשכה כאן.
Hungarian[hu]
Az ember itt hozzászokik a sötétséghez.
Italian[it]
Ci si abitua all'oscurità qui dentro.
Dutch[nl]
Je raakt hier gewend aan de duisternis.
Polish[pl]
Można przywyknąć tu do ciemności.
Portuguese[pt]
É preciso se acostumar com a escuridão aqui.
Romanian[ro]
Devine un obicei să stau în întuneric aici.
Serbian[sr]
Čovek se ovde navikne na tamu.
Turkish[tr]
İnsan burada karanlığa alışıyor.