Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد توصلوا إلى... ستقوم أربيز بانفاق 85 مليون دولار على ترويج فوطة الفرن بصوت توم أرلوند ، على أمل أن يذهب الناس لأربيز ويشترون شطيرة لحم البقر المشوي.
Bulgarian[bg]
Arby's ще похарчат 85 милиона долара за реклами на кухненска ръкавица озвучено с гласа на Том Арнолд, с надеждата, че хората ще ги посетят и ще си купят сандвич с говеждо.
Czech[cs]
Arby's plánuje utratit 85 miliónů za propagaci trouby s hlasem Toma Arnolda, doufajíce, že to přinutí lidi, aby šli k Arby's a koupili si hovězí sendvič.
German[de]
Arby gibt 85 Millionen Dollar aus, um einen Ofenhandschuh mit der Stimme von Tom Arnold zu bewerben, in der Hoffnung, dass das die Leute veranlasst, zu Arby zu gehen und ein Roastbeef- Sandwich zu kaufen.
Greek[el]
Τα Άρμπις θα δώσουν $85 εκατομμύρια για να προωθήσουν ένα γάντι για το φούρνο με τη φωνή του Τομ Άρνολντ, ελπίζοντας να κάνουν τον κόσμο να πάει στα Άρμπις για σάντουιτς με ψητό μοσχάρι.
English[en]
Arby's is going to spend 85 million dollars promoting an oven mitt with the voice of Tom Arnold, hoping that that will get people to go to Arby's and buy a roast beef sandwich.
Spanish[es]
Publicaron que " Arby " va a gastar 85 millones de dólares para promocionar una manopla para el horno que viene con la voz de Tom Arnold, esperando que eso haga que la gente vaya a Arby a comprar un sandwich de carne asada.
Hebrew[he]
הם יצאו עם זה -- ארבי'ז עומדים להוציא 85 מליון דולר לקידום מכירות של כפפה לתנור שעושה את הקול של טום ארנולד, בתקווה שזה מה שיגרום לאנשים ללכת לארבי'ז לקנות כריך רוסטביף.
Croatian[hr]
Arby će potrošiti 85 milijuna dolara oglašavajući rukavicu za kuhanje s glasom Toma Arnolda, nadajući se kako će to potaknuti ljude da dođu u Arby i kupe sendvič od pečene govedine.
Indonesian[id]
Arby akan mengalokasikan 85 juta dolar untuk mempromosikan sarung tangan oven dengan suara Tom Arnold, berharap orang- orang akan datang ke Arby dan membeli roti isi daging panggang.
Italian[it]
Arbie's sta per spendere 85 milioni di dollari per promuovere un guanto da forno con la voce di Tom Arnold, sperando che questo spinga la gente da Arbie's a comprare un panino al roast- beef.
Dutch[nl]
Arby's gaat 85 miljoen dollar uitgeven aan het promoten van een ovenhandschoen met de stem van Tom Arnold, hopende dat mensen naar Arby's komen en een rosbief- sandwich kopen.
Polish[pl]
Firma Arby's zamierza wydać 85 milionów dolarów na promocję rękawic kuchennych. Akcję wesprze Tom Arnold firma liczy na to, że to przyciągnie klientów i sprzedadzą więcej kanapek.
Portuguese[pt]
A Arby's vai gastar 85 milhões de dólares a promover uma luva de forno, com a voz do Tom Arnold, Na esperança que isto atraia pessoas a comprar sanduíches de carne assada na Arby's.
Russian[ru]
Arby's собирается потратить 85 млн долларов для продвижения термо- руковицы, используя голос Тома Арнольда, надеясь, что люди придут в Arby's и купят бутерброд с жаренной говядиной.
Serbian[sr]
" Arby " će potrošiti 85 miliona dolara reklamirajući rukavicu za kuvanje s glasom Toma Arnolda, nadajući se kako će to naterati ljude da dođu u " Arby " i kupe sendvič od pečene govedine.