Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Прочетете Етер 4:8 и отбележете какво би накарало Господ да се въздържи от откровение и да не „покаж(е) по-големи неща”.
Cebuano[ceb]
Basaha ang Ether 4:8, ug markahi kon unsay hinungdan nga pugngan sa Ginoo ang pagpadayag ug “dili mopakita og mahinungdanon nga mga butang.”
Czech[cs]
Přečtěte si Etera 4:8 a označte si, kvůli čemu by Pán zjevení zadržel a neukázal by nám „žádné větší věci“.
Danish[da]
Læs Eter 4:8 og markér det, som ville få Herren til at tilbageholde åbenbaring og »intet større vise«.
English[en]
Read Ether 4:8, and mark what would cause the Lord to hold back revelation and “show no greater things.”
Estonian[et]
Loe salmi Eteri 4:8 ja märgi ära, mis võiks panna Issandat ilmutust tagasi hoidma ja mitte „[näitama] mingeid suuremaid asju”.
Finnish[fi]
Lue Et. 4:8 ja merkitse, mikä voisi saada Herran pidättelemään ilmoitusta ja olemaan näyttämättä ”mitään suurempia asioita”.
French[fr]
Lis Éther 4:8 et souligne ce qui amènerait le Seigneur à retenir la révélation et à ne « rien [montrer] de plus grand ».
Indonesian[id]
Bacalah Eter 4:8, dan tandai apa yang akan menyebabkan Tuhan menahan wahyu dan “tidak ... [mem]perlihatkan apa yang lebih besar.”
Italian[it]
Leggi Ether 4:8, quindi sottolinea ciò che indurrebbe il Signore a trattenere le rivelazioni e a “non mostr[are] cose più grandi”.
Japanese[ja]
エテル4:8を読み,主が啓示を下されなくなったり,「これ以上大いなることを示」さなくなる原因が書かれている部分に印を付けてください。
Korean[ko]
이더서 4:8을 읽으면서 주님께서 계시를 보류하시고 “더 큰 일들을 보이지 아니[하시게]” 만드는 것들에 표시한다.
Lithuanian[lt]
Perskaitykite Etero 4:8 ir pažymėkite tai, dėl ko Viešpats sulaikytų apreiškimą ir „neparodytų didesnių dalykų“.
Latvian[lv]
Izlasi Etera 4:8 un atzīmē, kas varētu atturēt To Kungu no atklāsmes došanas un „nerādīt lielākas lietas”.
Malagasy[mg]
Vakio ny Etera 4:8 ary asio marika ny zavatra hahatonga ny Tompo tsy hanome fanambarana sy “tsy [haneho] zavatra lehibe kokoa.”
Mongolian[mn]
Ифер 4:8-ыг уншаад Их Эзэн илчлэлтээ өгөхгүй байх, “илүү агуу зүйлийг үзүүлэхгүй” байх шалтгаануудыг олж тэмдэглэ.
Norwegian[nb]
Les Ether 4:8, og marker hva som ville få Herren til å holde tilbake åpenbaring og “ikke vise større ting”.
Dutch[nl]
Lees Ether 4:8 en markeer wat de Heer ervan weerhoudt om openbaring te geven en ‘geen grotere dingen [te] tonen’.
Polish[pl]
Przeczytaj fragment: Eter 4:8 i zaznacz, co przyczyni się do tego, że Pan wstrzyma się z udzieleniem objawienia i „nie [objawi] [...] nic ważniejszego”.
Portuguese[pt]
Leia Éter 4:8 e marque o que levaria o Senhor a “não [mostrar] coisas maiores”.
Romanian[ro]
Citiţi Eter 4:8 şi marcaţi ce L-ar determina pe Domnul să nu mai dea revelaţii şi să „nu... [arate] lucruri mari”.
Russian[ru]
Прочитайте Ефер 4:8 и выделите в тексте, из-за чего Господь может удерживать от нас откровение и не “пока[зывать]более великих дел”.
Samoan[sm]
Faitau le Eteru 4:8, ma faailoga le mea o le a mafua ai ona taofia e le Alii se faaaliga ma “faaalia...ni mea silisili atu.”
Swedish[sv]
Läs Ether 4:8 och markera vad som kan göra att Herren håller tillbaka ytterligare uppenbarelser och inte ”visar några större ting”.
Swahili[sw]
Soma Etheri 4:8, na weka alama kile kingesababisha Bwana kuzuia ufunuo na “kutoonyesha vitu vikubwa zaidi”
Tagalog[tl]
Basahin ang Eter 4:8, at markahan kung ano ang magiging dahilan para hindi magbigay ng paghahayag ang Panginoon at hindi na “magpahayag ng higit pang mga bagay.”
Tongan[to]
Lau ‘a e ʻEta 4:8, pea fakaʻilongaʻi ‘a e meʻa ‘e taʻofi ai ‘e he ‘Eikí ha fakahā pea ‘ikai [te Ne] fakahā [mai] ha [ngaahi] meʻa ‘oku maʻongoʻonga angé.”
Ukrainian[uk]
Прочитайте Етер 4:8, позначте, через що Господь утримує одкровення і “не пока[зує] більше великого”.
Vietnamese[vi]
Đọc Ê The 4:8, và đánh dấu điều sẽ làm cho Chúa phải giữ lại sự mặc khải và “cho thấy những điều vĩ đại hơn.”