Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Providing the disability expert-examination according to the improved system in addition to medical criteria the more focus will be laid on social criteria – assessment of functioning (ability of mobility and training, opportunities for communication, person’s self-care and integration in the society).
Spanish[es]
El examen médico según el sistema mejorado, además de tener en cuenta los criterios médicos, prestará más atención a criterios sociales (evaluación del funcionamiento: capacidad de moverse y de recibir formación, oportunidades de comunicación, aseo personal e integración en la sociedad).
French[fr]
Cet examen d’experts mené selon les nouvelles procédures du système amélioré ne se fondera pas seulement sur des critères médicaux mais mettra également fortement l’accent sur des critères sociaux: évaluation des capacités fonctionnelles (capacité de mobilité et de formation, possibilités de communication, capacité d’autoprise en charge et insertion dans la société).