Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не използва Съвета за национална сигурност?
Bosnian[bs]
Kako je ovo prošlo pored M.S.I.?
Czech[cs]
Proč s tím nejde za Bezpečnostní radou?
Danish[da]
Hvorfor går han ikke gennem Sikkerhedsrådet?
German[de]
Warum macht er das nicht über den Sicherheitsrat?
Greek[el]
Γιατί δεν πάει στο Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας;
English[en]
Why isn't it going through N.S.C.?
Spanish[es]
¿Por qué no se dirigió al consejo?
Estonian[et]
Miks see ei läbinud N.S.C. - d?
Persian[fa]
چرا به ان اس سي نمي ره ؟
French[fr]
Pourquoi n'est-il pas adressé au Conseil national de sécurité?
Hebrew[he]
למה הוא לא פונה למועצה לביטחון לאומי?
Croatian[hr]
Zašto se ne koristi NSC-om?
Hungarian[hu]
Miért nem a nemzetbiztonsághoz megy?
Indonesian[id]
Mengapa bukan melalui N.S.C.?
Icelandic[is]
Ūví leitar hann ekki til ūjķđaröryggisráđsins?
Italian[it]
Perche'non si rivolge al Consiglio di Sicurezza?
Norwegian[nb]
Hvorfor ikke gå via sikkerhetsrådet?
Polish[pl]
Czemu nie pójdzie z tym do Rady Bezpieczeństwa?
Portuguese[pt]
Por que não vai através da NSC?
Romanian[ro]
De ce nu a urmat protocolul obişnuit?
Slovenian[sl]
Zakaj je to šlo mimo N.S.C.?
Serbian[sr]
Зашто се не користи НСЦ-ом?
Turkish[tr]
Neden NSC'ye gitmediniz?