Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك، بدأت أبحث في تاريخ الألم المزمن.
Bulgarian[bg]
И започнах изследване за историята на хроничната болка.
Czech[cs]
A tak jsem začal studovat dějiny chronických bolestí.
Greek[el]
Οπότε ξεκίνησα να ερευνώ την ιστορία του χρόνιου πόνου.
English[en]
So I started to research the history of chronic pain.
Spanish[es]
Empecé a investigar la historia del dolor crónico.
Persian[fa]
پس شروع کردم به تحقیق درباره ی درد های مزمن
Finnish[fi]
Niinpä aloin tutkia kroonisen kivun historiaa.
French[fr]
J'ai donc commencé à faire des recherches sur l'histoire de la douleur chronique.
Hebrew[he]
אז התחלתי לחקור את ההיסטוריה של הכאב הכרוני.
Croatian[hr]
Tako da sam počeo istraživati povijest kroničnih bolova.
Hungarian[hu]
Úgyhogy elkezdtem kutatni a krónikus fájdalom történelmét.
Indonesian[id]
Jadi saya mulai meneliti sejarah nyeri kronis.
Italian[it]
Cominciai a fare ricerche sulla storia del dolore cronico.
Japanese[ja]
だから慢性的な痛みの歴史を 調べ始めたのです
Korean[ko]
알고보니 UCLA대학이 통증에 관련된 기록전체를 기록보관소에서 보유하고 있었습니다.
Dutch[nl]
Dus ik startte een onderzoek naar de geschiedenis van chronische pijn.
Portuguese[pt]
Então, comecei a estudar a história das dores crónicas.
Romanian[ro]
Așa că am început să studiez istoria durerii cronice.
Russian[ru]
Поэтому я начал исследовать историю хронической боли.
Serbian[sr]
Tako sam počeo da istražujem istoriju hroničnog bola.
Thai[th]
ดังนั้น ผมจึงเริ่มค้นคว้า ประวัติศาสตร์ของอาการเจ็บปวดเรื้อรัง
Turkish[tr]
Kronik acı tarihini araştırmaya başladım.
Ukrainian[uk]
Тож я почав досліджувати історію хронічного болю.
Vietnamese[vi]
Vì thế, tôi bắt đầu tìm hiểu về cội nguồn của những cơn đau mãn tính.
Chinese[zh]
于是我开始研究慢性疼痛的历史。