Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لأنه وبجد ، يا صديق ، ليست هناك حاجة لاتخاذ موقف
Bulgarian[bg]
Защото сериозно, човече, няма нужда от такова отношение и аз не ядосан на вас, и аз имам своите лоши дни също.
Greek[el]
Επειδή, σοβαρά τώρα, φίλε, δεν υπάρχει λόγος για το υφάκι και δεν σου κρατάω κακία, είχα κι εγώ άσχημες μέρες.
English[en]
'Cause seriously, dude, ain't no need for the attitude and I ain't mad at you, I had bad days too.
Spanish[es]
Porque, en serio, no hay ninguna necesidad de ser hostil y no estoy molesto contigo, yo también he tenido días malos.
French[fr]
Parce que sérieusement, mec, pas la peine de prendre cette attitude et je ne suis pas en colère contre toi, j'ai eu des mauvais jours moi aussi.
Hebrew[he]
בגלל שברצינות, חבוב, אין צורך במצברוח
Italian[it]
Perché, seriamente, cari miei, non ho bisogno di atteggiarmi e non sarò arrabbiato con voi, anch'io ho delle brutte giornate.
Turkish[tr]
Çünkü, cidden dostum, şimdi terbiyeni takınmana gerek yok ve ben sana kızgın değilim, benim de zor günlerim oldu.