Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unser kleines Einkommen und unsere Ersparnisse sind wie das Brot und die Fische gewesen, die Jesus dazu gebraucht hat, die Volksmenge zu speisen; wir haben für unseren Lebensunterhalt mehr als genug.
English[en]
Our small income and savings have proved to be like the bread and fish that Jesus used to feed the multitude; we have ample to sustain us.
Spanish[es]
Nuestros pequeños ingresos y ahorros han sido como los panes y pescados con que Jesús alimentó a la multitud; tenemos suficiente para sostenernos.
Finnish[fi]
Meidän pienet tulomme ja säästömme ovat osoittautuneet niiden leipien ja kalojen kaltaisiksi, joita Jeesus käytti ruokkiakseen kansanjoukkoja. Meillä on yllin kyllin toimeentuloksemme.
French[fr]
Notre faible revenu et nos petites économies se sont révélées comparables au pain et au poisson dont Jésus nourrissait la foule ; nous avons largement de quoi vivre.
Italian[it]
La nostra piccola entrata e i nostri risparmi sono stati come i pani e i pesci che Gesù usò per cibare la moltitudine; noi abbiamo abbastanza per sostenerci.
Dutch[nl]
Ons kleine inkomen en ons spaargeld zijn gebleken als het brood en de vissen te zijn die Jezus gebruikte om de menigte te voeden; wij hebben ruimschoots voldoende om in ons onderhoud te voorzien.