Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ترتبط صحة الرضّع ارتباطا مباشرا بصحة امهاتهم، وبناء على ذلك، سيحقق الحد من الوفيات النفاسية والمضاعفات الناجمة عن الولادة فوائد هامة في خفض معدل وفيات الأطفال.
English[en]
The health of infants is directly linked to the health of their mothers, so reducing maternal mortality and the complications of childbirth will have important benefits inreducing child mortality.
Spanish[es]
La salud de los niños está directamente relacionada con la salud de sus madres, por lo que la reducción de la mortalidad materna y las complicaciones del parto tendrá beneficios importantes sobre la reducción de la mortalidad en la niñez.
French[fr]
La santé de l’enfant étant directement liée à la santé de la mère, la réduction de la mortalité maternelle et des complications liées à l’accouchement aura des effets bénéfiques considérables sur la réduction de la mortalité infantile;
Russian[ru]
Здоровье младенцев прямо связано со здоровьем их матерей, а это означает, что снижение уровня материнской смертности и сокращения числа случаев осложнений при родах благотворно скажется на усилиях по сокращению детской смертности.