Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jedna z nejhorších paleb do vlastních řad během války v Iráku.
German[de]
Es war eine der schlimmsten Eigenbeschüsse während des Irakkriegs.
Greek[el]
Ήταν από τα χειρότερα περιστατικά φίλιων πυρών στο Ιράκ.
English[en]
It was one of worst friendly fire incidents during the Iraq War.
Spanish[es]
Fue uno de los peores incidentes de fuego amigo durante la guerra de Irak.
French[fr]
C'était un des pires incidents de tir ami durant la guerre d'Irak.
Hebrew[he]
זה היה אחד מגרוע ביותר תקריות אש ידידותיות במלחמת עיראק.
Hungarian[hu]
Az iraki háború legnagyobb baráti tűz incidense volt.
Italian[it]
E'stato uno dei peggiori incidenti da fuoco amico durante la guerra in Iraq.
Dutch[nl]
Het was een van het vreselijkste eigen vuur incidenten tijdens de oorlog in Irak.
Polish[pl]
Miał tam miejsce najgorszy bratobójczy ogień podczas całej wojny w Iraku.
Portuguese[pt]
Um dos maiores incidentes de fogo amigo durante a Guerra do Iraque.
Romanian[ro]
A fost cel mai rău incident de tras asupra aliaţilor în războiul din Irak.
Russian[ru]
Это был один из худших случаев огня по своим во время войны в Ираке.
Slovenian[sl]
Bila je eden najhujših primerov prijateljskega ognja v Iraku.