Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A navíc v tak dobré formě, kterou prokázal už předevčírem na vzrušujícím závodě na Nürburgringu, kde jej Ferrariho stájová jednička, Erich Stahler, porazil jen velmi těsně.
Greek[el]
Είναι σε πολύ καλή φόρμα μετά το φοβερό αγώνα στο Νίρμπουγκριν όπου ο κορυφαίος οδηγός Στάλερ της Φεράρι παραλίγο να τον νικήσει.
English[en]
And to see that he's in such good form following his exciting race a fortnight ago at the Nurburgring, where Ferrari's top driver, Erich Stahler, narrowly beat him.
Finnish[fi]
Nurburgringillä, - missä Ferrarin huippukuski, Erich Stahler, - voitti hänet niukasti.
Croatian[hr]
Drago nam je što je u tako dobroj formi nakon uzbudljive utrke, prije dva tjedna na Nürburgringu, gdje ga je Ferrarijev najbolji vozač, Erich Stahler, tijesno pobijedio.
Norwegian[nb]
Og å se at han er i så god form etter hans spennende løp for to uker siden på Nürnburgring, hvor Ferraris sjefsjåfør, Erich Stahler, slo ham med en hårsbredd.
Dutch[nl]
Hij is prima in vorm, zoals bleek tijdens de race... twee weken geleden op de Nürburgring, waar Ferrari-coureur Erich Stahler hem nog net wist te verslaan.
Portuguese[pt]
onde o piloto principal da Ferrari, Erich Stahler,
Slovenian[sl]
Videli bomo, če je še v taki formi, kot jo je pokazal pred štirinajstimi dnevi v Nurburgringu kjer ga je Ferrarijev prvi voznik, Erich Stahler, komaj premagal.