Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Però és obvi que el Nanopegat aconsegueix penetrar-hi.
Czech[cs]
Hned si ale můžete všimnout, že Nanopatch dosahuje právě takového průniku.
Greek[el]
Αλλά μπορείτε να δείτε ότι το Νανοεπίθεμα επιτυγχάνει αυτή τη διείσδυση.
English[en]
But you can immediately see that the Nanopatch achieves that penetration indeed.
Spanish[es]
Pero pueden ver inmediatamente que el <i>nanopatch</i> logra de hecho esa penetración.
Persian[fa]
اما میتوانید فورا مشاهده کنید که نانوپچ در واقع تا آنها نفوذ میكند.
French[fr]
Mais vous pouvez tout de suite voir que le Nanopatch réussit en effet à pénétrer.
Hebrew[he]
אבל ניתן לראות מיד שהנאנופאטץ' חודר את כל השכבות הללו.
Croatian[hr]
Ali možete odmah vidjeti da Nanoflaster uspijeva zaista prodrijeti.
Hungarian[hu]
De azonnal láthatják, hogy a Nanopatch valóban teljesíti a behatolást.
Italian[it]
Tuttavia potete immediatamente vedere che il Nanopatch riesce a penetrare.
Japanese[ja]
ナノパッチが 正しく差し込まれたことが分かるでしょう
Korean[ko]
그 면역 세포들은 다른 자료에서 보듯이 이 그림에서는 염색을 못했지만 바로 보이시죠, 나노패치가 거기까지 바로 들어가 있는거요.
Dutch[nl]
Je ziet gelijk dat de Nanopleister er inderdaad in gaat.
Portuguese[pt]
Mas podem ver imediatamente que o Nanopatch atinge realmente aquela penetração.
Romanian[ro]
Puteţi vedea imediat că Nanopatch reuşeşte să facă această penetrare.
Swedish[sv]
Ni ser omedelbart att nanoplåstret når dessa celler.
Thai[th]
แต่คุณคงจินตนาการได้ว่า นาโนแพทช์ ทะลวงเข้าไปถึงจริงๆ
Vietnamese[vi]
Nhưng các bạn có thể thấy ngay rằng Nanopatch có thể đạt được độ sâu cần thiết trên da.