Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميعهم يندمجون هنا
Bulgarian[bg]
Всички се смесват тук.
Czech[cs]
Všechno se to tu tak míchá.
Greek[el]
Σμίγουν όλοι εδώ.
English[en]
They all kind of blend in around here.
Spanish[es]
Todo el mundo encaja bien aquí.
French[fr]
Ils se mélangent tous ici.
Croatian[hr]
Nekako se svi skupe ovdje.
Hungarian[hu]
Mindenféle ember megfordul itt.
Italian[it]
Qui c'e'gente di ogni tipo.
Polish[pl]
Wszyscy wtapiają się w otoczenie.
Portuguese[pt]
Pessoas de todo o tipo vêm aqui.
Russian[ru]
Они здесь все перемешиваются.
Slovak[sk]
Všetko sa to tu tak mieša.
Slovenian[sl]
Nekako se vsi zbirajo tukaj.
Turkish[tr]
Etrafta her türlü insan vardır.