Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما زالت التحقيقات جارية رغم أننا لم نجد جثة
Bulgarian[bg]
Разследването е в процес, въпреки че не открихме тяло.
Bosnian[bs]
Istraga je u toku, premda nismo našli leš.
Czech[cs]
Přestože jsme nenašli tělo, vyšetřování stále pokračuje.
German[de]
Die Ermittlung läuft noch, Wenngleich wir keine Leiche fanden.
Greek[el]
Η έρευνα συνεχίζεται, αν και δεν βρήκαμε πτώμα.
English[en]
The investigation is ongoing, although we did not find a body.
Spanish[es]
Es una investigación en curso, aunque no encontramos un cadáver.
Finnish[fi]
Ruumista ei ole löytynyt.
French[fr]
L'enquête est en cours, même si on n'a trouvé aucun corps.
Croatian[hr]
Istraga je u tijeku, Iako nismo pronašli tijelo.
Hungarian[hu]
A vizsgálat folyamatban van.
Indonesian[id]
Kami sedang melakukan investigasi, Walaupun kami tidak menemukan jasad,
Italian[it]
Le indagini stanno proseguendo, sebbene il corpo non sia stato ritrovato.
Dutch[nl]
Het onderzoek is gaande, ook al vonden we geen lichaam.
Polish[pl]
Śledztwo trwa, chociaż nie znaleźliśmy ciała.
Portuguese[pt]
A investigação continua, apesar de não acharmos um corpo.
Romanian[ro]
Investigaţia este în proces de desfăşurare, deşi nu am găsit un cadavru.
Russian[ru]
Расследование продолжается, и хотя мы не нашли тело.
Slovenian[sl]
Preiskava je v teku, čeprav nismo naši truplo.
Turkish[tr]
Soruşturma devam ediyor.