Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Вместо това, защо просто не се разкараш от живота ми?
Czech[cs]
Proč místo toho radši nezmizíš z mého života?
Greek[el]
Γιατί δεν ξεκουμπίζεσαι από την ζωή μου
French[fr]
Si tu en profitais plutôt pour disparaître de ma vie?
Croatian[hr]
Umjesto toga, nestani iz mog života?
Hungarian[hu]
Ehelyett, miért nem kopsz le a fenébe az életemből?
Portuguese[pt]
Em vez disso, porque é que não sais da minha vida?
Romanian[ro]
Să- ţi spun ce, de ce nu ieşi naibii din viaţa mea, mai bine?