Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
§3 Дяволски нокът PORTULACACEAE Тученицови Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Бронецови Selaginella lepidophylla Йерихонска роза“ __________ ПРИЛОЖЕНИЕ II Отмененият регламент и списък на неговите последователни изменения Регламент (EО) No 338/97 на Съвета (OВ L 61, 3.3.1997 г., стр.
German[de]
§3 Teufelskralle PORTULACACEAE Portulakgewächse Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Moosfarngewächse Selaginella lepidophylla Rose von Jericho, Auferstehungspflanze“ ___________ ANHANG II Aufgehobene Verordnung mit Liste ihrer nachfolgenden Änderungen Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates (ABl. L 61 vom 3.3.1997, S.
Greek[el]
§3 Αρπαγόφυτο PORTULACACEAE Πορτουλακίδες Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Λυκοπόδια Selaginella lepidophylla» _____________ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Καταργούμενoς κανονισμός με κατάλογο των διαδοχικών τροποποιήσεών του Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου (ΕΕ L 61 της 3.3.1997, σ.
English[en]
§3 Devil’s claw PORTULACACEAE Portulas, purslanes Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Clubmosses, spikemosses Selaginella lepidophylla Rose of Jericho _____________ ANNEX II Repealed Regulation with list of its successive amendments Council Regulation (EC) No 338/97 (OJ L 61, 3.3.1997, p.
Spanish[es]
§3 Garra del diablo PORTULACACEAE Verdolagas Ceraria carrissoana Ceraria de Angola Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Licopodios Selaginella lepidophylla Rosa de Jericó». _____________ ANEXO II Reglamento derogado con la lista de sus modificaciones sucesivas Reglamento (CE) n° 338/97 del Consejo (DO L 61 de 3.3.1997, p.
French[fr]
§3 Griffe du diable PORTULACACEAE Pourpiers Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Sélaginelles» Selaginella lepidophylla ANNEXE II Règlement abrogé avec liste de ses modifications successives Règlement (CE) n° 338/97 du Conseil (JO L 61 du 3.3.1997, p.
Hungarian[hu]
§3 Ördögkarmok PORTULACACEAE PORCSINFÉLÉK Ceraria carrissoana Nincs magyar neve Ceraria fruticulosa Nincs magyar neve SELAGINELLACEAE CSIPKEHARASZTFÉLÉK Selaginella lepidophylla Jerikó rózsája” ____________ II. MELLÉKLET A hatályon kívül helyezett rendelet és egymást követő módosításainak jegyzéke A Tanács 338/97/EK rendelete (HL L 61., 1997.3.3., 1. o.)
Italian[it]
§3 Artiglio del diavolo PORTULACACEAE Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Selaginelle Selaginella lepidophylla Rosa di Gerico» ALLEGATO II Regolamento abrogato ed elenco delle sue modificazioni successive Regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio (GU L 61 del 3.3.1997, pag.
Latvian[lv]
§3 Harpagofīti PORTULACACEAE Portulakas, anakampserijas Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Selaginellas Selaginella lepidophylla Zvīņlapu selaginella” ______________ II PIELIKUMS Atceltā regula ar sekojošo grozījumu sarakstu Padomes Regula (EK) Nr. 338/97 (OV L 61, 3.3.1997., 1. lpp.)
Maltese[mt]
§3 Difer ix-xitan PORTULACACEAE Portulas, purslanes Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Selaġinelli eċċ Selaginella lepidophylla Warda ta’ Ġeriko” _____________ ANNESS II Regolament imħassar flimkien ma’ l-emendi suċċessivi tiegħu Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 338/97 (ĠU L 61, 3.3.1997, p.
Dutch[nl]
§3 Duivelsklauw PORTULACACEAE Posteleinfamilie Ceraria carrissoana Angolese postelein Ceraria fruticulosa Heesterpostelein SELAGINELLACEAE Selaginellafamilie Selaginella lepidophylla Roos van Jericho” _____________ BIJLAGE II Ingetrokken verordening met overzicht van de achtereenvolgende wijzigingen ervan Verordening (EG) nr. 338/97 van de Raad (PB L 61 van 3.3.1997, blz.
Polish[pl]
§3 PORTULACACEAE Portulakowate Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Widliczkowate Selaginella lepidophylla Róża jerychońska” _____________ ZAŁĄCZNIK II Uchylone rozporządzenie i wykaz jego kolejnych zmian Rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 (Dz.U. L 61 z 3.3.1997, s.
Portuguese[pt]
§3 PORTULACACEAE Portula cáceas Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Selagineláceas Selaginella lepidophylla Rosa de Jericó» _____________ ANEXO II Regulamento revogado com as sucessivas alterações Regulamento (CE) n.o 338/97 do Conselho (JO L 61 de 3.3.1997, p.
Romanian[ro]
§3 Gheara diavolului PORTULACACEAE Portule, iarbă-grasă Ceraria carrissoana Ceraria fruticulosa SELAGINELLACEAE Struțișori Selaginella lepidophylla Trandafir de Jericho” ____________ ANEXA II Regulament abrogat şi lista modificărilor ulterioare Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului (JO L 61, 3.3.1997, p.
Swedish[sv]
§3 Djävulsklo PORTULACACEAE Portlakväxter Ceraria carrissoana Angolansk vaxportlak Ceraria fruticulosa Fåblommig vaxportlak SELAGINELLACEAE Mosslummerväxter Selaginella lepidophylla Falsk jerikoros _____________ BILAGA II Upphävd förordning och en förteckning över dess senare ändringar Rådets förordning (EG) nr 338/97 (EGT L 61, 3.3.1997, s.