Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدنا هذه القطعة المعدنية فى صندوق العملات الخاص بحجرة عرض الافلام الجنسية
Bulgarian[bg]
Намерихме тази монета във воайорската кабина.
Czech[cs]
Ve slotu na mince jsme našli tenhle čtvrťák.
German[de]
Boss, wir haben diese Münze im Münzautomaten im Pornokino gefunden.
Greek[el]
Αστυνόμε, βρήκαμε αυτό το κέρμα στο μηχάνημα στο κλαμπ.
English[en]
Skipper, we found this quarter in the coin box at the peep show.
Spanish[es]
Jefe, encontramos esta moneda en la caja de la cabina.
Finnish[fi]
Kapu, löysimme tämän kolikon tirkistyskaapin rahalaatikosta.
French[fr]
Patron, on a trouvé cette pièce dans le peep-show.
Croatian[hr]
Šefe, našli smo ovaj novčić u kutiji automata za porniće.
Hungarian[hu]
Skipper, ezt a negyeddollárost a peep show érmegyűjtőjében találtuk.
Italian[it]
Skipper, abbiamo trovato questa moneta nella gettoniera del peep-show.
Polish[pl]
Szefie, znaleźliśmy tą ćwierć dolarówkę w maszynie w Peep show`le.
Portuguese[pt]
Skipper, encontramos esta moeda na máquina da sala de peep show.
Romanian[ro]
Căpitane, am găsit moneda asta în cutia de la peep show.
Serbian[sr]
Šefe, našli smo ovaj novčić u kutiji automata za porniće.
Turkish[tr]
Skipper, bu çeyrekliği dikiz odasındaki madeni para kutusunda bulduk.