Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Голям брой пълнолетни младежи, които не могат да се изнесат от дома на родителите си
Czech[cs]
Předmět: Vysoký počet mladých dospělých lidí, kteří nemohou opustit bydlení u rodičů
Danish[da]
Om: Høj procent af voksne, der ikke kan forlade deres forældres hjem
German[de]
Betrifft: Hohe Quote von Erwachsenen, die ihre elterliche Wohnung nicht verlassen können
Greek[el]
Θέμα: Υψηλό ποσοστό ενηλίκων που αδυνατούν να εγκαταλείψουν το σπίτι των γονέων τους
English[en]
Subject: Large number of young adults unable to move out of parents' home
Spanish[es]
Asunto: Elevado porcentaje de adultos que no pueden abandonar el hogar de sus padres
Estonian[et]
Teema: Palju noori täiskasvanuid ei suuda vanematekodust välja kolida
Finnish[fi]
Aihe: Moni nuori aikuinen ei pysty muuttamaan pois vanhempiensa luota
French[fr]
Objet: Taux élevé d'adultes qui sont dans l'impossibilité de quitter le domicile parental
Hungarian[hu]
Tárgy: A szülői házat elhagyni képtelen fiatal felnőttek magas száma
Italian[it]
Oggetto: Un numero elevato di giovani adulti non è in condizione di lasciare il domicilio dei genitori
Lithuanian[lt]
Tema: Daugelis jaunų suaugusių žmonių negali išsikraustyti iš tėvų namų
Latvian[lv]
Temats: Liels skaits jauniešu nespēj pamest vecāku mājas
Maltese[mt]
Suġġett: Numru kbir ta’ żgħażagħ li ma jistgħux jitilqu mid-dar tal-ġenituri tagħhom
Dutch[nl]
Betreft: Hoog percentage volwassenen die het ouderlijk huis niet kunnen verlaten
Polish[pl]
Przedmiot: Duża liczba młodych dorosłych pozostających w domu rodzinnym
Portuguese[pt]
Assunto: Elevada percentagem de jovens adultos impossibilitados de sair da casa dos pais
Romanian[ro]
Subiect: Numărul mare de adulți tineri care nu au posibilitatea de a se muta din casa părintească
Slovak[sk]
Vec: Veľký počet mladých dospelých, ktorí nie sú schopní opustiť rodičovský dom
Slovenian[sl]
Zadeva: Veliko število mlajših polnoletnih oseb se ne more odseliti od doma svojih staršev
Swedish[sv]
Angående: Den stora andelen vuxna som inte förmår att flytta från föräldrahemmet