Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Големи чанти,Портманта, Куфар, Торби [пликове, чанти], Пазарски чанти, Чанти за носене през рамо, Тоалетни чанти, Пазарски чанти, Раници, Чували за багаж, Колани-портмонета, Спортни сакове, Чнти за отдих, Чанти за документи, Куфарчета за документи, Преносители на музика, Ученически чанти,Козметични чанти, Калъфи за костюми, Ризи и Облекла, Кутии за вратовръзки,Визитници, Калъфчета за кредитни карти и Контейнери, Портфейли, Портмонета, кесии, Чадъри, Слънчобрани, Бастуни, Ловджийски бастуни, И колани,Верижки за ключове, изработени от кожа, включващи ключодържатели, Дрехи, Обувни артикули и Накити за глава
Czech[cs]
Objemné kabely,Cestovní vaky, Brašny, Pytle, Kabelky, Brašny přes rameno, Toaletní taštičky, Nákupní tašky, Batohy, Ruksaky, Ledvinky, Sportovní tašky, Brašny pro volný čas, Aktovky (kožená galanterie), Diplomatické kufříky, Desky na hudebniny, Brašny,Neceséry, Kabely na obleky, Košile a Šaty, Pouzdra na kravaty,Náprsní tašky, Obaly na kreditní karty a Kontejnery, Náprsní tašky, Peněženky, Deštníky, Slunečníky, Hole vycházkové, Sedací hole (lovecké), Pásky,Přívěšky na klíče vyrobené z kůže, obsahující kroužky na klíče, Oděvy, Obuv a Kloboučnické zboží
Danish[da]
Vadsække,Vadsække, Håndkufferter, Tasker, Håndtasker, Skuldertasker, Toilettasker, Bæreposer, Rygsække, Rygsække, Bæltetasker, Sportstasker, Fritidstasker, Dokumentmapper, Attachétasker, Nodestativer, Skoletasker,Beautybokse, Dragtposer, Skjorter og Kjoler, Slipsetasker,Seddelmapper, Etuier til kreditkort og Beholdere, Tegnebøger, Punge, Paraplyer, Parasoller, Spadserestokke, Jagtstole, Bælter,Nøglevedhæng af læder med nøgleringe, Beklædningsgenstande, Fodbeklædning og Hovedbeklædning
German[de]
Sportreisetaschen,Kleidersäcke, Handkoffer, Taschen, Handtaschen, Umhängetaschen, Kulturbeutel, Tragetaschen, Rucksäcke, Rucksäcke, Gürteltaschen, Sporttaschen, Freizeittaschen, Aktentaschen, Dokumentenkoffer, Notenmappen, Schultaschen,Kosmetikkoffer, Tragetaschen für Anzüge, Shirts und Kleider, Krawattenetuis,Wertpapiertaschen, Kreditkartenhüllen und Behältnisse, Brieftaschen, Geldbörsen, Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke, Jagdstöcke, Gürtel, Schärpen,Schlüsselanhänger aus Leder mit Schlüsselringen, Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen
Greek[el]
Σάκοι για μεταφορά κάθε είδους,Μπαούλα για τη μεταφορά ρούχων, Βαλίτσες, Σάκοι, Γυναικείες τσάντες, Τσάντες ώμου με λουρί, Τσάντες για είδη ατομικής περιποίησης, Τσάντες για ψώνια, Μικρά σακίδια, Σακίδια, Τσαντάκια που προσαρμόζονται στη ζώνη, Αθλητικές τσάντες, Τσάντες για ανεπίσημο ντύσιμο, Χαρτοφύλακες, Μικρές βαλίτσες για έγγραφα (χαρτοφύλακες), Θήκες για παρτιτούρες, Σάκες,Θήκες για είδη καλλωπισμού, Θήκες μεταφοράς κοστουμιών, Πουκάμισα και Φορέματα, Θήκες για γραβάτες,Θήκες για σημειώματα, Θήκες πιστωτικών καρτών και Περιέκτες, Πορτοφόλια, Γυναικεία πορτοφόλια, Ομπρέλες, Αλεξήλια, Ράβδοι περιπάτου, Ράβδοι με πτυσσόμενο κάθισμα, Ζώνες,Δερμάτινοι θύλακες για κλειδιά (μπρελόκ) με ενσωματωμένους κρίκους για κλειδιά, Ενδύματα, Παπούτσια και Υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής αναφορικά με τα προαναφερθέντα προϊόντα
English[en]
Holdalls, portmanteaux, valises, bags, handbags, shoulder bags, toilet bags, carrier bags, rucksacks, backpacks, bumbags, sports bags, casual bags, briefcases, attach cases, music cases, satchels, beauty cases, carriers for suits, for shirts and for dresses, tie cases, notecases, credit card cases and holders, wallets, purses, umbrellas, parasols, walking sticks, shooting sticks, belts, key fobs made of leather incorporating key rings, clothing, footwear and headgear
Spanish[es]
Portatodo,Percheros, Maletas, Bolsas, Bolsos, Bolsas de bandolera, Bolsas de tocador, Bolsas para llevar, Mochilas, Mochilas, Riñoneras, Bolsas de deporte, Bolsos informales, Maletines, Maletines para documentos, Musiqueros, Carteras de colegiales,Estuches de belleza, Fundas para transportar trajes, Camisas y Trajes, Estuches para corbatas,Porta-documentos, Fundas de tarjeta de crédito y Recipientes, Billeteras, Bolsos, Paraguas, Sombrillas, Bastones, Bastones taburete, Correas,Leontinas de cuero que incluyen aros para llaves, Prendas de vestir, Calzado y Sombrerería
Estonian[et]
Reisikotid,Sumadanid, Reisikotid, Kotid, Käekotid, Õlakotid, Tualett-tarvete kotid, Kandekotid, Seljakotid, Seljakotid, Imikukandekorv, Spordikotid, Kotid igaks otstarbeks, Portfellid, Diplomaadikohvrid, käsikohvrid,, Noodimapid, Ranitsad,Kosmeetikakotid, Ülikonnakotid, Särgid ja Kleidid, Lipsuvutlarid,Kirjamapid, Krediitkaardihoidjad ja Konteinerid, Rahataskud, Rahakotid, Vihmavarjud, Päikesevarjud, Jalutuskepid, Jalutuskepp-isted, Rihmad, vööd,Nahast valmistatud võtmehoidjad koos võtmerõngastega, Rõivad, Jalatsid ja Peakatted (rõivaste juurde)
Finnish[fi]
Tarvikelaukut,Matkalaukut, Matkalaukut, Kassit, Käsilaukut, Olkalaukut, Meikkipussit, Kantokassit, Reput, Selkäreput, Vyötärölaukut, Urheilukassit, Arkikassit, Salkut (nahkatavara), Attaseasalkut, Nuottitelineet, Olkalaukut,Kosmetiikkalaukut, Pukukassit, Paidat ja Mekot, Solmiolaukut,Lehtiökotelot, Luottokorttikotelot ja Syväsäiliöt, Lompakot, Kukkarot, Sateenvarjot, Päivänvarjot, Kävelykepit, Istuimella varustetut kepit, Vyöt,Nahasta tehdyt avaimenperät, joissa on avainrengas, Vaatteet, Jalkineet ja Päähineet
French[fr]
Fourre-tout,Grosses valises, valises, Sacs, Sacs à main, Sacs à bandoulière, Trousses de toilette, Sacs à poignées, Sacs à dos, Sacs à dos, Sacs bananes, Sacs de sport, Sacs de loisirs, Serviettes, Mallettes pour documents, Porte-musique, Cartables,Coffrets de toilette, Housses à costumes, Chemise et Robe, Étuis à cravates,Portefeuilles, Étuis pour cartes de crédit et Conteneurs, Portefeuilles, Porte-monnaie, Parapluies,, Parasols, Cannes, Cannes-sièges, Ceintures,Porte-clés en cuir avec anneaux à clés incorporés, Articles d' habillement, Articles chaussants et Chapellerie
Hungarian[hu]
Sportszatyrok,Kabát, zakó és hasonlók gyűrődés nélküli szállítására alkalmas bőrönd, Bőröndök, kézitáskák, Kézitáskák, Kézitáskák, Válltáskák, tarisznyák, Neszesszerek, Bevásárló szatyor, táska, Hátizsákok, Hátizsákok, Övtáskák, Sporttáskák (sportszatyrok), Cekkerek, Aktatáskák, Irattáskák, aktatáskák, Kottamappák, kottatokok, Autóstáska,Piperetáska, Öltöny útzsákok, Ingek és Női ruhák, Nyakkendő tartók,Mappák, Hitelkártyatartók és Edények, Levéltárcák, Erszények, pénztárcák, Esernyők, Napernyők, Sétabotok, sétapálcák, Ütők, Övek,Bőrből készült kulcstartók kulcskarikával, Ruházat, Lábbelik és Fejre való viselet
Italian[it]
Sacche da viaggio,Valigie armadio, Valigie, Sacche, borse, Borsette, Borse a tracolla, Buste per articoli da toilette, Borse di carta, Zaini, Zaini, Marsupi, borse sportive, Borse casual, Cartelle, Valigette per documenti, porta-musica, Cartelle,Beauty-case, Custodie per il trasporto d'abiti, Camicie e Vestiti da donna, Custodie per cravatte,Custodie per documenti, Custodie per carte di credito e Contenitori, Portafogli da uomo, Borsellini, Ombrelli, Ombrelli da sole, Bastoni da passeggio, Bastoni trasformabili in sedili, Cinture,Portachiavi in pelle comprendenti anelli portachiavi, Abbigliamento, Calzature e Cappelleria
Lithuanian[lt]
Kelionės krepšiai,Lagaminai, Lagaminai, Krepšiai, Rankinukai, Kuprinės, Tualetiniai krepšeliai, Portfeliai, Kuprinės, Kuprinės, Diržinė piniginė, Sportiniai krepšiai, Kasdieniniai krepšiai, Portfelius, Plokštieji lagaminai, Natų aplankai, Knygų krepšiai,Kosmetikos krepšeliai, Kostiumo krepšiai, Marškiniai ir Suknelės, Kaklaraiščių dėžutės,Piniginės, Dėklai kreditinėms kortelėms ir Dėklai, Piniginės, Pinigines, Skėčiai, Saulės skėčiai, Lazdelės, Šaudymo lazdos, Diržai,Odinės raktinės su žiedu raktams, Drabužiai, apranga, Apavas ir Galvos apdangalai
Latvian[lv]
Mantu somas,Saliekamas ceļasomas, Ceļojumu somas, Somas, Rokassomas, Plecu somas, Tualetes somiņas, Iepirkuma maisiņi, Mugursomas, Mugursomas, Papīrmaisi sadedzināšanai, Sporta somas, Ikdienas somas, Ādas mapes, Ādas koferi, Mūzikas kastes, Skolēnu somas,Skaistumkopšanas somiņas, Apģērba somas, Krekli un Kleitas, Kaklasaišu futrāļi,Kabatportfeļi, Kredītkāršu maki un Konteineri, Kabatportfeļi, Naudasmaki, Lietussargi, Saulessargi, Spieķi, Sēžamspieķi, Siksnas,Ādas atslēgu maki ar atslēgu gredzeiem, Apģērbi, Apavi un Galvassegas
Maltese[mt]
Holdalls,Bagoll għall-ħwejjeġ, Bagalja żgħira tal-ġida, Boroż, Boroż, Basktijiet ta' mara li jiddendel minn fuq l-ispalla, Basktijiet għat-twaletta, Borża tal-karti jew tal-plastik għall-ġarr tax-xirja, Barżakki, Bekpeks, Basktijiet li jitwaħħlu mal-qadd, Basktijiet għall-użu ta' attivitajiet sportivi, Boroż mhux formali, Kaxxetta tad-dokumenti, Valiġetta, Music cases, Saċil,Kaxxetta tal-kożmetiċi, Tagħmir għall-ġarr ta' libsa, Qomos u Lbiesi, Kaxxetti ta' l-ingravati,Portafolli għad-dokumenti, Kontenituri għall-karti ta' kreditu u Kontenituri, Portafolli għaċ-ċekkijiet, Portmoni, Umbrelel, Parasols, Bsaten, Shooting sticks, Ċinturini,Katina taċ-ċwievet magħmula mill-ġild li jinkorporaw iċ-ċrieket taċ-ċwievet, Ħwejjeġ, Xedd is-saqajn u Xedd ir-ras
Dutch[nl]
Weekendtassen,Kostuumkoffers, Koffers, Zakken, Handtassen, Schoudertassen, Toilettassen, Draagtassen, Rugzakken, Rugzakken, Heuptasjes, Sporttassen, Vrijetijdstassen, Aktetassen (lederwaren), Documententassen, Muziekmappen, Schooltassen,Beauty-cases, Kledinghoezen, Overhemden en Jurken, Stropdasetuis,Notitiemappen, Houders voor creditcards en Houder, Portefeuilles, Beurzen, Paraplu's, Parasols, Wandelstokken, Zitstokken, Ceintuurs,Sleutelzakjes van leder met sleutelringen, Kledingstukken, Schoeisel en Hoofddeksels
Polish[pl]
Podręczne torby podróżne,Kufry podróżne, Walizeczki, Torby, Torebki, Torby naramienne, Kosmetyczki, Torby na zakupy, Plecaki szkolne, Plecaki, Torebki-paski, Torby sportowe, Torby sportowe, Aktówki, dyplomatki, Aktówki, Teczki na nuty, Tornistry,Kuferki na kosmetyki, Torby podrózne na ubrania, Koszule i Sukienki, Pokrowce na krawaty,Portfele, Portfele na karty kredytowe i Pojemniki, Trzosy, Portmonetki, Parasole, Parasole przeciwsłoneczne, Kije trekkingowe, Stołki myśliwskie, Paski,Breloczki na klucze ze skóry z kółkiem na klucze, Odzież, Obuwie i Nakrycia glowy
Portuguese[pt]
Sacos multiusos,Porta-fatos, Malas de viagem, Sacos, Malas de senhora, Sacos de tiracolo, Sacos de toilette, Sacos com rodas, Mochilas, Mochilas, Sacos de cintura, Sacos desportivos, Sacos de lazer, Pastas (marroquinaria), Maletas de documentos, Porta-música, Sacolas,Estojos de toilette, Sacos porta-fatos, Camisas e Vestidos, Estojos para gravatas,Pastas para documentos, Carteiras para cartões de crédito e Recipientes, Carteiras de bolso, Bolsas, Chapéus-de-chuva, Chapéus-de-sol, Bengalas, Bengalas-banco, Cintos,Estojos para chaves em couro com argolas para chaves, Vestuário, Calçado e Chapelaria
Romanian[ro]
Genţi universale,Geamantane din piele, Valiză, Sacose, Cos, Sac cu bandulieră, Pungi pentru toaleta, Sac mare de hârtie, Rucsacuri, Saci de ambalare, Sacose de purtat in spate, Saci de sport, Genţi pentru activităţi sportive, Port-documente, Port-acte, Portmuzică, Ghiozdane,Truse pentru cosmetice, Huse de protectie pentru costume, Cămăşi şi Rochii, Cutii pentru cravate,Carnete, Port-carduri şi Recipiente, Portofele, Portmonee, borsete, Umbrele de ploaie, Umbrele de soare, Bastoane de mers, Beţe de vânătoare, Centuri,Brelocuri de chei confecţionate din piele cu inele de chei încorporate, Articole de imbracaminte, Incaltaminte şi Podoabe de cap
Slovak[sk]
Športové vaky,Cestovné vaky, Kufre, Tašky, Kabelky, Plecniaky, Toaletné taštičky, Batožinové vaky, Batohy, Batohy, Ľadvinky, Športové tašky, Príležitostné kabelky, Papierové vreckovky, Obaly na doklady, Obaly na hudobné nástroje, Školské tašky,Kozmetické kufríky, Obaly na šatstvo, Košele a Šaty, Puzdrá na kravaty,Peňaženky, Puzdrá na kreditné karty a Kontajnery, Náprsné tašky, Peňaženky, Dáždniky, Slnečníky, Vychádzkové palice, Poľovnícke palice, Opasky,Prívesky na kľúče vyrobené z kože, obsahujúce krúžky na kľúče, Časti odevu, Obuv a Pokrývky hlavy
Slovenian[sl]
Potovalne torbe,Usnjeni kovčki, Ročni kovčki, Vreče, Ročnih torb, Naramne torbice, Toaletne torbice, Vrečke z ročaji, Nahrbtniki, Nahrbtniki, Torbice za okoli pasu, Športne torbe, Športne torbe, Aktovke, Poslovnih kovčkov, Škatle za glasbila, Torbe z jermenom,Skrinjice za kozmetiko, Vrečke za obleke, Srajce in Ženske obleke, Torbice za kravate,Listnice, Etuiji za kreditne kartice in Posode, Žepne denarnice, Denarnice, Dežniki, Sončniki, Sprehajalne palice, Lovski stolčki, Pasovi,Obeski za ključe iz usnja, ki imajo obroček za ključe, Oblačila, Obutev in Pokrivala
Swedish[sv]
Stora bagar,Kappsäckar, Resväskor, Väskor, Handväskor, Axelväskor, Toalettväskor, Bärkassar, Ryggsäckar, Ränslar, Höftväskor, Sportväskor, Fritidsväskor, Portföljer, Attacheväskor, Notportföljer, Axelväskor,Väskor för skönhetsartiklar, Resegarderober för kostymer, Mantlar och Klänningar, Slipsfodral,Plånböcker, Kreditkortsfodral och Behållare, Plånböcker, Portmonnäer, Paraplyer, Parasoller, Promenadkäppar, Sittkäppar, Bälten (bekl.),Nyckelbrickor av läder med nyckelringar, Kläder, Fotbeklädnader och Huvudbonader