Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повече ме притеснява как ще проникнем вътре.
Bosnian[bs]
Najveća briga mi je prolazak njihovog vanjskog osiguranja.
Czech[cs]
Největší starosti mi dělá infiltrování jejich vnějšího zabezpečení.
German[de]
Meine größte Sorge gilt ihrem äußeren Sicherheitsring.
Greek[el]
Η μεγαλύτερη ανησυχία μου είναι πώς θα διεισδύσουμε στην εξωτερική τους ασφάλεια.
English[en]
My greatest concern is infiltrating their outer security.
Spanish[es]
Mi gran preocupación es, infiltrar su seguridad externa.
Estonian[et]
Mu suurimaks mureks on nende väliskaitsest möödumine.
Finnish[fi]
Suurin huolenaiheeni on ulommat turvatoimet.
French[fr]
C'est l'infiltration de leur sécurité extérieure qui me préoccupe.
Hungarian[hu]
A dolog legnehezebb része a külső védelmen való átjutás lesz.
Italian[it]
La mia preoccupazione piu'grossa e'infiltrarsi nella loro sicurezza esterna.
Dutch[nl]
Mijn grootste zorg is, het infiltreren van de buitenste beveiliging.
Polish[pl]
Niepokoją mnie ich zabezpieczenia.
Portuguese[pt]
A minha maior preocupação é infiltrar a segurança externa deles.
Romanian[ro]
Cea mai mare grije a mea este trecerea de cordonul exterior de securitate.
Russian[ru]
Больше всего я беспокоюсь, как проникнуть через их внешнюю охрану.
Slovenian[sl]
Najbolj me skrbi prebiti njihov zunanji varnostni pas.
Serbian[sr]
Моја највећа брига је њихово спољно обезбеђење.
Swedish[sv]
Mitt största bekymmer är, deras yttre säkerhet.
Turkish[tr]
Beni en çok düşündüren dış güvenliklerini geçmek.