Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الأمثلة الخاصة بالمواقع الموجودة على مسار الإطلاق: زيادة احتمال التحكم في المركبة الفضائية عند ظهور أوجه شذوذ في المدار أو بعد الحقن؛ ونشر موارد تحكم أرضية لزيادة احتمال التحكم في المركبة الفضائية عند ظهور أوجه شذوذ في المدار.
English[en]
Examples specific to locations downrange from the launch site include: increasing the likelihood of spacecraft control in on-orbit or post-injection anomalies; and deploying ground-commanding resources for increasing the likelihood of spacecraft control in on-orbit anomalies.
Spanish[es]
Como ejemplos específicos en relación con los emplazamientos situados más allá del lugar de lanzamiento pueden citarse: el aumento de la probabilidad de controlar la nave espacial en caso de anomalías en órbita o después de la inyección y el despliegue de medios de control sobre el terreno para aumentar la probabilidad de controlar la nave espacial en caso de anomalías en órbita.
French[fr]
Il existe également des possibilités en aval du lancement: augmenter les chances de contrôle de l’engin spatial en cas d’anomalies en orbite ou après injection sur orbite; déployer des ressources de commande au sol pour augmenter les chances de contrôle de l’engin spatial en cas d’anomalies en orbite.
Russian[ru]
Примеры возможностей, связанных с участками, расположенными в направлении от места старта, включают улучшение способности управления космическим аппаратом при нештатных ситуациях на орбите или после вывода на расчетную орбиту; и развертывание наземных средств управления для улучшения способности управления космическим аппаратом при нештатных ситуациях на орбите.
Chinese[zh]
发射场射向位置具体范例:提高在轨或入轨后反常现象中航天器控制的可能性;部署地面指挥资源以提高在轨反常现象中航天器控制的可能性。