Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Onlangs het ’n Sweedse navorser binne ’n week 5 651 boodskappe of inskrywings oor kinderpornografie in net vier gebruikersgroepe getel.
Arabic[ar]
ومؤخرا احصى باحث سويدي ٦٥١,٥ رسالة او ادخالا للمعلومات لها علاقة بالفن الاباحي للاولاد في مجرد اربع فرق من مستعملي الكمپيوتر في اسبوع واحد.
Cebuano[ceb]
Di pa dugay usa ka Swekong tigdukiduki nakaihap ug 5,651 ka mensahe o mga paskin mahitungod sa pornograpiya sa bata sa upat lang ka mga pundok sa tiggamit ug kompiyuter sulod sa usa ka semana.
Czech[cs]
Nedávno jeden švédský výzkumník napočítal v jednom týdnu jen ve čtyřech uživatelských skupinách 5651 vzkazů nebo reklam, které se týkaly dětské pornografie.
Danish[da]
En svensk forsker har for nylig opregnet hvor mange opslag om børnepornografi fire grupper af computerbrugere foretog på en uge — tallet var 5651.
German[de]
Unlängst zählte ein schwedischer Forscher in einer Woche 5 651 Mitteilungen über Kinderpornographie bei nur vier Diskussionsgruppen.
Greek[el]
Πρόσφατα, ένας Σουηδός ερευνητής μέτρησε 5.651 μηνύματα ή αγγελίες σχετικά με παιδική πορνογραφία μόνο σε τέσσερις θεματικές ομάδες μέσα σε μία εβδομάδα.
English[en]
Recently a Swedish researcher counted 5,651 messages or postings about child pornography in just four news groups in one week.
Spanish[es]
Hace poco, un investigador sueco contó los mensajes de pornografía infantil que enviaron tan solo cuatro grupos de usuarios en una semana: fueron 5.651.
Finnish[fi]
Äskettäin muuan ruotsalainen tutkija löysi 5651 lapsipornoa käsittelevää lähetettyä sanomaa vain neljän käyttäjäryhmän tiedostoista yhden viikon aikana.
French[fr]
Un chercheur suédois qui s’est intéressé à quatre groupes d’utilisateurs pendant une semaine a dénombré 5 651 messages et envois relevant de la pornographie enfantine.
Croatian[hr]
Nedavno je jedan švedski istraživač izbrojio 5 651 poruku ili poštu o dječjoj pornografiji u samo četiri grupe vijesti u jednom tjednu.
Hungarian[hu]
Egy svéd kutató mostanában egy hét alatt 5651 üzenetet vagy hirdetőtáblára kifüggesztett információt számolt össze a gyermekpornográfiával kapcsolatban mindössze négy komputerfelhasználó csoportnál.
Iloko[ilo]
Itay nabiit, nakabilang ti maysa a managsirarak a taga Sweden iti 5,651 a mensahe wenno posting maipapan ti pornograpia ti ubbing iti uppat laeng a grupo a mangus-usar iti makalawas.
Italian[it]
Recentemente in una settimana un ricercatore svedese ha contato 5.651 messaggi riguardanti la pornografia infantile in soli quattro gruppi di utenti.
Japanese[ja]
最近スウェーデンのある研究者が数えたところ,一週間にわずか四つのニュースグループの中だけで,児童ポルノに関するメッセージやメールが5,651件あった。
Korean[ko]
최근에 스웨덴의 한 연구가가 조사한 바에 의하면, 단지 네 그룹의 컴퓨터 사용자들과 관련된 소아 외설물 전문이나 전자 우편이 일 주일에 5651건에 달하였다.
Malayalam[ml]
അടുത്തകാലത്ത്, ഒരു സ്വീഡീഷ് ഗവേഷകൻ ഒരു വാരത്തിൽ വെറും നാലു വാർത്താഗ്രൂപ്പുകളിൽനിന്നായി കുട്ടികളുടെ അശ്ലീലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള 5,651 സന്ദേശങ്ങൾ അഥവാ പോസ്റ്റിങ്ങുകൾ എണ്ണുകയുണ്ടായി.
Norwegian[nb]
En svensk forsker telte 5651 meldinger eller oppslag om barneporno i bare fire temagrupper på én uke.
Dutch[nl]
Onlangs telde een Zweedse onderzoeker in slechts vier nieuwsgroepen in één week 5651 boodschappen over kinderpornografie.
Portuguese[pt]
Recentemente um pesquisador sueco computou 5.651 mensagens ou correspondências sobre pornografia infantil em apenas quatro grupos de notícias na mesma semana.
Romanian[ro]
Recent, un cercetător suedez a numărat 5 651 de mesaje, sau intrări, despre pornografia infantilă la numai patru grupuri de utilizatori, într-o singură săptămână.
Russian[ru]
Недавно шведский исследователь насчитал 5 651 сообщение или почтовое отправление с информацией о детской порнографии лишь в четырех информационных группах за одну неделю.
Slovak[sk]
Nedávno istý švédsky výskumník za jeden týždeň a iba v štyroch skupinách používateľov počítačov napočítal 5651 prijatých správ alebo informácií súvisiacich s detskou pornografiou.
Swedish[sv]
Nyligen räknade en svensk forskare till 5.651 meddelanden eller notiser om barnpornografi i bara fyra ämnesgrupper under en vecka.
Swahili[sw]
Hivi majuzi mtafiti mmoja Msweden alihesabu ujumbe au habari za kutumwa 5,651 kuhusu pornografia ya watoto katika vikundi vinne vya watumizi wa kompyuta kwa juma moja.
Tamil[ta]
வெறுமனே நான்கே பயன்படுத்துவோர் குழுக்களிடமிருந்து, ஒரே வாரத்தில், 5,651 தகவல்களை அல்லது சிறுபிள்ளையின் ஆபாசம் சம்பந்தமான பதிவுகளை சமீபத்தில் சுவீடனைச் சேர்ந்த ஆராய்ச்சியாளர் எண்ணினார்.
Tagalog[tl]
Kamakailan isang Swekong mananaliksik ang nakabilang ng 5,651 mensahe o displey sa iskrin tungkol sa pornograpya sa bata sa apat na grupo lamang ng gumagamit ng computer sa isang linggo.
Ukrainian[uk]
Недавно один шведський дослідник лише у чотирьох групах новин протягом тижня нарахував 5651 відомість або одиницю інформації про дитячу порнографію.
Chinese[zh]
最近一位瑞典研究人员调查到,仅是四个电脑用户团体在一周内便输出了5651个有关儿童色情作品的信息或纪录。
Zulu[zu]
Muva nje umcwaningi othile waseSweden ubale imiyalezo noma izithombe ezingu-5 651 eziphathelene nezithombe ezingcolile zobulili zezingane emaqenjini amane kuphela ezindaba ngesonto elilodwa.