Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم أن أيّا من الأهداف الإنمائية للألفية لم يتضمن ذكراً صريحا للصحة والحقوق الجنسية والإنجابية، أُدمجت بعض العناصر في إطار الهدف 5 (وفيات الأمهات) والهدف 6 (فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأمراض الأخرى).
English[en]
Although none of the Millennium Development Goals explicitly mentions sexual and reproductive health and rights, elements are included under Goal No. 5 (maternal mortality) and Goal No. 6 (HIV/AIDS and other diseases).
Spanish[es]
Si bien ninguno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio menciona explícitamente la salud y los derechos sexuales y reproductivos, se incluyen elementos de esta esfera en el quinto Objetivo (mortalidad materna) y en el sexto Objetivo (VIH/SIDA y otras enfermedades).
French[fr]
Bien qu’aucun des objectifs de développement du Millénaire ne mentionne explicitement la santé et les droits en matière de sexualité et de procréation, des éléments sont inclus au titre de l’objectif 5 (mortalité maternelle) et de l’objectif 6 (VIH/sida et autres maladies).
Russian[ru]
Хотя ни в одной из целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, нет прямой ссылки на сексуальное и репродуктивное здоровье и права, некоторые их элементы включены в цель 5 (материнская смертность) и цель 6 (ВИЧ/СПИД и другие заболевания).
Chinese[zh]
虽然千年发展目标中没有任何一个明确提到性与生殖健康及权利,但目标5(孕产妇死亡率)和目标6(艾滋病毒/艾滋病和其他疾病)都有这方面的内容 。